Энэ трансжендер сэтгүүлч Украинд юу хийж байна вэ? Дайны тухай өгүүлэх

2-р сард 2, АНУ-ын Төрийн департамент Украин дахь америкчуудад анхааруулав "Одоо явах" бөгөөд мөн "Оросын цэргийн ажиллагаа болон COVID-19-ийн аюул заналхийлэл нэмэгдэж байгаа" тул тийшээ явахгүй байхыг анхааруулсан. Гурван долоо хоногийн дараа Оросууд довтолж, гуравдугаар сарын 2-нд сэтгүүлч Сара Эштон-Сирилло Лас Вегас тэр зүг рүү чиглэн явав.

Тэрээр 119 хоногийн турш дайныг сурвалжилж, газар дээр нь ажиллаж байгаа бөгөөд Украин дахь цорын ганц трансжендер эмэгтэй дайны сурвалжлагч гэж үздэг.

Эштон-Сирилло хөлсөлж байсан байрнаасаа "Би энд заавал дайныг сурвалжлах гэж ирээгүй" гэж надад хэлсэн. “Би өмнө нь хэзээ ч тулаанд оролцож байгаагүй. Би хэзээ ч амьд галд өртөж байгаагүй. Энэ бол миний сэтгэл дундуур байсан дүрвэгсдийн номны үргэлжлэл байсан. 2015 онд олигтой бичигдээгүй дүрвэгсдийн номыг бичихийг надад зөвшөөрүүлэхийн тулд энэ аялал хийсэн юм."

Тэр бичсэн тэр ном Трансжендер болохоосоо өмнө Сирийн дүрвэгсдийн хямралын талаар тэр мэдэж байсан бөгөөд энэ удаад транс эмэгтэйн хувьд дайны бүс рүү аялах нь огт өөр туршлага байх болно гэдгийг тэр мэдэж байсан.

"Эхэндээ би Украин руу явах бодолгүй байсан" гэж Эштон-Сирилло хэлэв. "Би дүрвэгсдийн хямралын талаар Польшид 10 хоног байх болно гэж бодсон."

"Тэнд очоод би Украин руу явах болов уу гэж бодсон" гэж тэр хэлэв. "Гэхдээ надад маш том асуудал байсан."

Эдгээр асуудлууд нь Америкийн олон транс хүмүүсийн, ялангуяа захад амьдардаг хүмүүсийн таних боломжтой зүйл байв: Түүний таних байдал нь түүний хэрхэн амьдарч байсан, одоо хэрхэн харагдаж байгаатай нийцэхгүй байв.

“Миний хүйс бол эмэгтэй. Миний нэрийг Невада мужид болон жолооны үнэмлэхээр сольсон нь хууль ёсны юм. Жолооны үнэмлэх зүгээр. Паспорт нь өөр зүйл харуулж байна" гэж тэр надад хэлэв. “Би паспортоо шинэчлэх гэж хэзээ ч санаа зовдоггүй. Тиймээс миний паспорт минийхтэй адилгүй царайтай хэвээр байна."

Трансжендер эмэгтэйчүүдийн эрүүл мэндийн тусламж үйлчилгээний нэг сонголт бол FFS: Нүүрний эмэгтэйжүүлэх мэс засал юм. Уг процедур нь эр бэлгийн бойжилтын үе нь тэдний онцлог шинжийг эргэлзээгүй эрэгтэй гэж тодорхойлсон хүмүүст илүү эмэгтэйлэг дүр төрхийг өгдөг. Эштон-Сирилло FFS өвчтэй байсан ч паспорт дээрх зураг нь мэс засал хийлгэхээс өмнө ямар байсныг харуулсан.

“Хүмүүс намайг транс гэдгийг мэдэхэд би дургүйцдэггүй. Миний асуудал бол паспорт нь өөр зүйл харуулж байна. Үүнийг хэлэхээс өөр арга алга. Би нүүр царайг эмэгтэйжүүлэх мэс засал хийлгэсэн. Би тэр хүнтэй огт адилхан харагдахгүй байна. Би аймшигт Украйн руу өөрийнхөө жинхэнэ дүрээр орохыг оролдвол юу болох бол гэж айж байсан" гэж тэр хэлэв.

Польшид очсоныхоо дараа Эштон-Сирилло дүрвэгсдийн хямралыг сурвалжилж буй бусад сэтгүүлчидтэй уулзаж, түүнд боломж олгосон.

"Би тэнд өөр хэдэн сэтгүүлчтэй хамт байгаа бөгөөд тэд "Алив, чи одоо ирэхгүй бол ганцаараа явах гэж байна уу?" Тэгээд би энэ хүмүүстэй дөнгөж танилцсан. Би Польшид байж магадгүй 12 цаг болж байна" гэж тэр дурсав. “Украины цэргийнхэнтэй галт тэрэг явж, хангамжаа буцаан авч, өөр гурван сэтгүүлч явж байсан. Би “Та нар мэдэж байгаа биз дээ, би та нартай хамт явна” гэж хэлсэн.

Эштон-Сириллогийн хувьд үнэн болох мөч Польшоос Украин руу хил давсны дараа тэр галт тэргэнд тохиолдсон. Түүний элсэлтийн үнэ: Тэр доромжлогдоход бэлэн байсан.

“Аюулгүй байдал хилийн шалгалт хийхээр ирдэг бөгөөд та нар нөхцөл байдал ямар байгааг шууд хэлж чадна, бид дайтаж байна. Тэд миний паспортыг хардаг. Тэд над руу харж, миний бичсэн зарим зүйлийг хардаг. Тэгээд тэд миний зарим хэвлэл мэдээллийн хэрэгслийг хардаг, учир нь би олон янзын зүйлээр хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр гарч байсныг та мэднэ. Тэд намайг үсний засалтаа тайлуулдаг. Тэд хүн бүрийг сургаж байна. Тэгээд тэд над руу илүү их хардаг. Тэгээд тэд намайг Украинд угтан авч, би "Газар минь" гэж хэлсэн. Энэ нь доромжлолын үнэ цэнэтэй зүйл байсан. Учир нь тэд намайг дотогш оруулсанд нь би итгэж чадахгүй байсан” хэмээн ярьжээ.

Нэгэнт Эштон-Сирилло өөрийн нийгмийн сүлжээний дагагч, уншигчиддаа үзүүлэхээс буцсангүй. түүний вэбсайтад түүнчлэн мэдээллийн сайт, LGBTQNation, түүний нүдээр харсан зүйл.

“Өө бурхан минь, би хачин хүмүүстэй хамт явж, дайны байдалтай улс орноор явж байна, хэл мэдэхгүй, энэ ганц эмчээс өөр хэнийг ч мэдэхгүй. Бид дайны талбар руу орж, Харьков хотоос 20 км-ийн зайд зогссон” гэж Эштон-Сирилло хэлэв. “Бид энэ цагаан Jeep Cherokee машин дотор гудамжинд унтаж байх үед, дээрээс нь эдгээр пуужин, миномёт, их бууны гал гарч байна. Тэгээд би "Хэрвээ би ингэж гарсан бол Хэмингуэй, Гил Хорн, Орвелл хоёрыг бахархах байсан" гэж боддог. Маргааш өглөө нь би сэрээд арын гудманд машин дотор унтчихаад үхээгүйгээ ойлгов. Тэгээд энд байх уу? Хөөх, би дайны фронтод байсан."

Эштон-Сирилло тэр шөнийн тухай бичсэн LGBTQ вэб сайтад зориулсан түүний анхны нийтлэл, буцаж гуравдугаар сарын 17, болон гэж мэдэгдсэн жиргээг оруулав. "Би урт хугацааны туршид үүнд оролцож байна."

Үүний тулд түүнд Украинд л авч болох зүйл хэрэгтэй байсан: Хэвлэл мэдээллийн итгэмжлэл.

“Украины армийн үнэмлэх авах өргөдөл гаргах замаар дайныг сурвалжлах цорын ганц арга зам гэж надад хэлсэн. Дайны эхэн үед тэд долоо хоногоос хэдэн сар хүртэл хаашаа ч хамаагүй авч байсан гэж надад хэлсэн. Энэ бол дайн эхэлснээс хойш найм хоногийн дараа юм. Тиймээс, би Украины армийнхан транс хүн байсан, миний хуучин нэр, бидний хэлж байгаагаар миний нас барсан нэр, одоогийн нэр, одоогийн хууль ёсны нэр гэх мэт баримтыг судлахын тулд өөртөө маш урт материал цуглуулсан. , миний бүх хууль ёсны бичиг баримтууд "гэж Эштон-Сирилло хэлэв.

Хоёрхон хоногийн дараа тэр утас руу нь залгахад нь гайхсан.

“Засгийн газраас хэн нэгэн надтай уулзаж, юу хийж байгааг минь ойлгохыг хүссэн. Бид суугаад кофе шопд 10 минут ярилцаад нэг цаг болж байна. Мягмар гараг байсан. Баасан гариг ​​гэхэд би итгэмжлэлээ авсан. Би тэднийг дөрөв хагас өдрийн дотор өөрийн нэрээр авсан. улс төрийн.зөвлөгөө, энэ нь миний вэбсайт юм."

Түүний итгэмжлэл дээр өөр зүйл байгаа бөгөөд энэ нь Эштон-Сириллогийн хувьд сайн зүйл боловч ихэнх транс хүмүүсийн хувьд энэ нь доромжлол мэт харагдана: Түүний төрсөн нэр эсвэл олон хүн үүнийг "үхсэн нэр" гэж нэрлэдэг. Би түүнээс, энэ нь ямар сайн хэрэг вэ?

"Маш сайн хэвлэл" гэж тэр тайлбарлав. "Тиймээс, хэрэв тэд намайг зогсоох юм бол би жолооны үнэмлэх эсвэл паспортоо үзүүлж болно. Төр миний төлөө ийм их зүйлийг хийсэн. Энэ нь намайг доромжлох гэсэндээ биш, ухаалаг, цаасан мөр, том зүйл байсан. Миний зураг дээр "Сара Эштон Сирило" гэж бичсэн байна. улс төрийн.зөвлөгөө. Энэ нь хамгийн баталгаатай зүйлсийн нэг байсан. Гэнэт бүх улс, тэр дундаа дайн надад нээлттэй боллоо."

Дайн эцэс төгсгөлгүй үргэлжилж байхад тэр хэзээ гэртээ ирэх вэ? Эштон-Сирилло итгэлгүй байгаагаа хэлсэн. Гэхдээ тэр үүнийг хийхдээ илүү олон түүх байгааг мэддэг.

“Би маш өндөр албан тушаалтнуудтай уулзсан, өндөр албан тушаалын улстөрчидтэй уулзсан, би Украиныг орхих хүртлээ харсан зүйлсийнхээ 80 орчим хувийг бичиж чадаагүй байх шиг зүйлсийг харсан. Би ч гэсэн энэ эгэл жирийн амьдралыг, метронд амьдардаг хүмүүсийг хамруулах хэрэгтэй байсан. Би шөлний дараалалд зогсож байгаа, орон гэргүй болсон, дайны гэмт хэргийн хохирогч болсон хүмүүсийг хамруулах хэрэгтэй байсан. Би яг одоо дайны гэмт хэргийн нотлох баримтуудыг гэрэл зургийн хальснаа буулгаж, Оросын ташаа мэдээлэл, дайны талаарх мэдээллийг дамжуулж, яг юу болж, юу болоогүйг олж мэдэхийг хичээн өдрийн ихэнх цагийг өнгөрөөж байна.”

Эштон-Сириллогийн энэ сард бичсэн жиргээнүүдийн нэг нь түүнийг M-16 буугаар хэрхэн буудаж сурсныг харуулжээ.

Энэ нь сэтгүүлчийн хувьд зайлшгүй шаардлагатай ур чадвар байж магадгүй, учир нь өнөө өглөө тэрээр дайн үргэлжилж байна гэж жиргэжээ.

Сара Эштон-Сириллог Twitter дээр дага энд дарна уу.

Эх сурвалж: https://www.forbes.com/sites/dawnstaceyennis/2022/06/29/what-is-this-transgender-journalist-doing-in-ukraine-covering-a-war/