"The Sense of Wonder" нь Сагсан бөмбөг, Хайр дурлал, К-Драмтай гэрлэсэн

Мэттью Салессесын шинэ роман Гайхамшигт мэдрэмж бичихэд найман жил зарцуулсан бөгөөд хоёр хэсэг болгон бичсэн. Сайхан урласан романы нэг хэсэг нь зохиолчийн сагсан бөмбөгт хайртайг илэрхийлдэг бол нөгөө хэсэг нь Солонгосын олон ангит кинонд дуртайг нь илэрхийлдэг.

Сагсан бөмбөгийн тухай бичих нь аяндаа ирсэн. Салессес өсөж торниж байхдаа сагсан бөмбөгийн баазад явж, коллежид суралцаж байхдаа тоглож байсан ч NBA-д тоглоход шаардлагатай ур чадвар түүнд байгаагүй гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн. Хоёр настайдаа Солонгосоос үрчлэгдсэн Салессес “Түүнчлэн би өөрийгөө загварчлах хүмүүсээ олоход бэрхшээлтэй байсан” гэж хэлэв.

Тайваний Америкийн мэргэжлийн сагсан бөмбөгчин Жереми Лин түүний амжилтаар "Линсанитик" гэсэн нэр томъёо гарч ирэв. Линий амжилт нь олон Ази Америкчуудад урам зориг өгсөн бөгөөд тэрээр Салесссуудад Вон Лигийн дүрийг бүтээхэд нь сүнслэг нөлөө үзүүлсэн. Гайхамшигт мэдрэмж. Вон бол талбай дээрх амжилтаараа “Гайхамшигт” хэмээн нэрлэгддэг Солонгос Америкийн сагсан бөмбөгчин юм. Воны найз охин Кэрри нь к-драмын продюсер бөгөөд эгч нь хорт хавдартай гэж оношлогджээ. Кэрри Воныг Солонгосын олон ангит киноны ертөнцөд танилцуулж байна. Бодит амьдрал дээр зохиолч эхнэрээсээ к-драмын талаар суралцсан.

"Тэр үед эхнэр маань хорт хавдартай байсан тул би үүнийг номонд оруулсан" гэж Салессес хэлэв. “Бид хамтдаа их хийсэн зүйлсийн нэг бол k-drama үзэх байсан. Хувь тавилан, санамсаргүй тохиолдлоор хүмүүс сайжирч, золиос болж, хариуцдаггүй юм уу өөрчлөх чадваргүй зүйлдээ унасан зэрэг k-драмаас харж буй өгүүллэгүүд нь миний нөхцөл байдалтай нэлээн төстэй санагдсан. ном руугаа зүтгэсэн. Тиймээс надад хоёр тусдаа, гэхдээ хоорондоо холбоотой ном байсан бөгөөд тэдгээрийг хэрхэн нэг ном болгон нэгтгэх талаар бодох хэрэгтэй болсон."

Тэрээр романы "бодит амьдрал"-ын сагсан бөмбөгийн жүжиг болон К-драмын салбарт Кэрригийн драмаар дүүрэн бүтээлүүдийн хооронд бүлгүүдийг ээлжлэн сольж, ид шидийн к-драмын түүхийг өгүүлэх замаар ертөнцийг холбосон. Энэ нь сонирхолтой хольцыг бий болгодог.

"Би тэднийг маш их холбоотой гэж би бодож байна, ялангуяа "Линсанит"-ын үеэр би энэ ертөнцөд юу ч тохиолдож болох юм шиг маш их боломжийг мэдэрсэн" гэж Салессес хэлэв. “Би дурлаж байхдаа эсвэл хүмүүс дурлаж байгаа к-драм үзэхдээ ийм мэдрэмж төрдөг. Энэ нь бүхэл бүтэн өөр ертөнц болон юу болох боломжтойг нээхтэй адил юм."

Сүнс, хараал, зөн билэг зэргийг багтаасан романы к-драмын өгүүллэгүүд нь к-драм үзэгчдэд танил мэт санагдаж магадгүй бөгөөд ирээдүйн уран зөгнөлт к-драмуудыг бүтээхэд хялбархан олборлож болно. "Би түүний ид шидэнд дуртай" гэж тэр хэлэв. "Би маш романтик, тиймээс би түүний романтик чанарт үнэхээр дуртай."

Салессес номынхоо к-драм хэсгийг бичиж эхлэхэд к-контент АНУ-д тийм ч алдартай байгаагүй тул оршил оруулахаар шийджээ.

Салессес “Би к-драмын тропууд болон к-драм хэрхэн ажилладаг талаар анхан шатны мэдлэг өгсөн” гэж хэлэв. “Ном бүхэлдээ хэн нэгэнд к-драмыг хэрхэн үнэлэхийг заах гэж оролдсон. Хэрэв та энэ номыг уншиж, таашаал авч байгаа бол, хэрэв та үзэж амжаагүй бол к-драм үзэх сайхан байр суурьтай байх магадлалтай. Нэг ёсондоо сагсан бөмбөгтэй адилхан биш. Энэ номыг уншсан хүн сагсан бөмбөг үзэхийг хүсэх эсэхийг би мэдэхгүй. Сагсан бөмбөг нь номынх шиг санагдаж, к-драм нь номыг хэрхэн өгүүлсэн талаар илүү их санагдсан."

Хорин жилийн өмнө Салессес үрчлэгдсэнийхээ дараа Солонгост анхны аялалаа хийжээ. Тэрээр өөрийн өв уламжлалыг сонирхож байсан бөгөөд АНУ-аас Солонгосын соёлын жишээг төдийлөн олоогүй. Солонгос хоолны газар цөөхөн байсан. Кимчи супермаркетуудад зарагдаагүй. К-поп гэж байгаагүй. Бүх зүйл өөрчлөгдсөн нь ойлгомжтой.

"Одоо бүгд BTS-ийг мэддэг болсон" гэж тэр хэлэв. “Охины маань ангийн бүх хүүхдүүд BTS-ийн талаар мэддэг, тиймээс түүнийг к-попын тухай ярихад тэд юу ярьж байгааг нь мэддэг. Энэ үнэхээр гайхалтай” гэж хэлжээ.

Солонгос контентын хүртээмжийг өргөжүүлсэн нь зөвхөн Ази Америкчуудын хувьд ч сайн зүйл гэж тэр үзэж байна. "Бидний олж авч байгаа янз бүрийн төрлийн түүхүүд нь бидэнд ирээдүйд илүү олон төрлийн түүхийг үнэлж, дэлхий дээр юу байж болох талаар ойлголтыг өргөжүүлэхэд тусална."

Сагсан бөмбөг, к-драм нь түүний дамжуулалтаар дамжуулж өгдөг Гайхамшигт мэдрэмж, түүх нь эцэстээ бүх нийтийн мессежийг хүргэдэг.

"Энэ бол боломжууд, хайр дурлал, гайхамшгийн тухай, мөн зарим төрлийн түүхийг хэрхэн яаж гаргах тухай ном юм" гэж Салессес хэлэв. "Ялангуяа бидний сайн мэдэхгүй зүйлүүд нь бидний бодож байгаагаас илүү их зүйл боломжтой гэсэн мэдрэмжийг төрүүлдэг."

Колумбын их сургуулийн бүтээлч зохиолын туслах профессор Салесесс нь хэд хэдэн уран зохиол, уран зохиолын бус ном бичсэн нь түүнд шүүмжлэлтэй хандсан юм. Түүний зохиолуудын нэг, Зуун жилийн үер, Прагад өнгөрүүлсэн цаг хугацаанаас нь урам зориг авсан. "Зуун жилийн үер Энэ бол илүү уламжлалт түүх юм "гэж тэр хэлэв. "Энэ бол хайрын гурвалжин бөгөөд Европт үнэхээр тохиолдсон томоохон үерт хоёр амраг гацсан байна."

Өөр нэг роман дээр Doppelganger алга болох, Тэрээр Солонгос Америк дүрийг бүтээсэн бөгөөд тэрээр өөрт нь доппелгангер байгааг олж мэдсэн боловч түүний доппелгангер алга болсон. "Тэр өөрт нь юу тохиолдсоныг ойлгохыг хичээж байна, тэр өөрөө алга болсон асуудлыг шийдэхийг оролдож байна."

Түүний дараагийн ном нь Ази-Америкийн өшөө авалтын шашны тухай юм. "Муу зүйл хийдэг хүмүүсээс өшөө авдаг ийм шүтлэг байдаг" гэж тэр хэлэв. "Тэгэхээр номын эхэнд 11 настай энэ залуу охин эцэг эх нь шашны нэг хэсэг болохыг олж мэдэв. Түүнийг дээрэлхэж байгаа тул өшөө авахыг хүсч эхэлдэг."

Гайхамшигт мэдрэмж к-драм, хайр дурлал, сагсан бөмбөгийн тухай хөгжилтэй, сэтгэл хөдөлгөм, романтик үлгэр юм. 17-р сарын XNUMX-нд нээлтээ хийсэн уг кино аль хэдийн кино эсвэл жүжгийн хувилбараар сонгогдсон байна. Зохиолын янз бүрийн хэсгүүд дэлгэцэн дээр хэрхэн ажиллаж байгааг харах нь сонирхолтой байх болно.

Салессес "Хэрэв к-драмыг к-драм болговол би хамгийн их таалагдах болно гэдгийг би төлөөлөгчдөө хэлэхийг хичээсэн."

Гайхамшигт мэдрэмж Little, Brown and Company компаниас хэвлүүлсэн.

Эх сурвалж: https://www.forbes.com/sites/joanmacdonald/2023/01/19/the-sense-of-wonder-marries-basketball-love-and-k-dramas/