Дээд шугам
Техас мужийн МакАллен хотын Доор Макаллен сүм мюзиклийг зөвшөөрөлгүй найруулсандаа албан ёсоор уучлалт гуйлаа. Хамилтон Христийн шашны сэдвүүдийг нэмж өөрчлөхийн тулд Мягмар гарагт "олон хүний эрх, зохиогчийн эрхийг зөрчсөн" бүтээлд учирсан хохирлыг төлнө гэж мэдэгдэв.
"Хэмилтон" Нью-Йорк хотын Бродвэй дэх Ричард Роджерсийн театрт тоглодог.
Getty Images-ээр дамжуулан AFP
Гол баримтууд
Сүм болон пастор Роман Гутьеррес уучлалт гуйсан захидал нийтэлжээ Instagram "хувийн хувьд уучлалт гуйх" Хамилтон Зохиогч Лин-Мануэль Миранда болон бусад хүмүүс 5-р сарын 6, XNUMX-р сарын XNUMX-нд хийсэн зөвшөөрөлгүй үйлдвэрлэлд оролцсон.
Продакшн өөрчлөгдөж, христийн шашны сэдвүүдийг агуулсан дууны үг, харилцан яриа нэмсэн тул сүм шоуг хийх, өөрчлөх зөвшөөрөл хүсээгүй, зөвшөөрөл аваагүй гэдгийг Гутьеррес хүлээн зөвшөөрсөн.
Сүм "бидний үйлдлийн хохирлыг төлнө" гэж мэдэгдэлд дурьдсан боловч хэмжээг нь тодорхой заагаагүй бөгөөд продакшны бүх видео, зургийг устгаж, цаашдын тоглолтыг хэзээ ч хийхгүй.
Хамилтон авсан хохирлоо LGBTQ эрхийг дэмждэг орон нутгийн байгууллага болох Өмнөд Техасын тэгш байдлын төсөлд хандивлах болно. Хамилтон Энэ тухай хэвлэлийн төлөөлөгч Шейн Маршалл Браун мэдэгдэв Forbes, сүмийн үйлдвэрлэлийн дараа Хамилтон ижил хүйстнүүдийг нүгэл гэж тодорхойлсон номлол багтсан.
Миранда Техасын үйлдвэрлэлийг үгүйсгэсний дараа Door McAllen-ийн мэдэгдэл хийсэн байна Twitter 10-р сарын XNUMX-нд шоуны эсрэг хуулийн дагуу арга хэмжээ авахыг санал болгож, "Одоо хуульчид ажлаа хийж байна" гэж бичжээ.
Браун энэ талаар нэмэлт тайлбар өгөхөөс татгалзав Хамилтонсүмийн уучлалт гуйсанд өгсөн хариу үйлдэл эсвэл нөхөн төлбөр авахыг хүссэн үйлдвэрлэлийн хэмжээ.
Шүүмжлэлийн ишлэл
"Манай яам энэ мөчийг хамгаалагдсан урлагийн бүтээлүүд болон оюуны өмчийн талаар суралцах боломж болгон ашиглах болно" гэж Гутьеррес сүмийн нэрийн өмнөөс бичиж, "Уран сайхны бүтээлийг өөрчлөхийг хэзээ ч зөвшөөрөхгүй" гэж бичжээ. Хамилтон хууль ёсны зөвшөөрөлгүйгээр."
Үндсэн суурь мэдээлэл
"Door McAllen Church" киног үйлдвэрлэснээрээ ихээхэн шүүмжлэл дагуулсан Хамилтон, энэ нь анх шууд дамжуулж, онлайнаар цацагдсаны дараа үндэсний анхаарлыг татсан. Браун өмнө нь хэлсэн Forbes Тус продакшн 5-р сарын 6-нд анхны тоглолтоо хийхээ мэдсэнийхээ дараа сүмд зөвшөөрөлгүй байсан тул зогсоох, зогсоох тухай захидал илгээсэн боловч XNUMX-р сарын XNUMX-ны өдрийн тоглолтыг ямар ч зураг, видео бичлэг байхгүй бол урагшлуулахыг зөвшөөрсөн. шоу. (Браун хоёр дахь тоглолтыг хийх зөвшөөрөл олгохдоо шоуны номлолын үеэр ЛГБТК-ын эсрэг сэтгэгдлийг тус продакшн мэдээгүй байсан. гэж хэлэв олон тоо Нью-Йорк Таймс.) Мягмар гарагт мэдэгдэл хийхээсээ өмнө сүмээс зөвшөөрөл авсан гэж худал мэдэгдсэн. Хамилтон шоу болохын тулд, гэжээ 7-р сарын XNUMX-нд шоуны хуулийн баг "Бидэнд өөрсдийн хувилбарыг гүйцэтгэх зөвшөөрлийг өгсөн" гэж мэдэгджээ. Хамилтон”—энэ нь тийм биш, учир нь Браун уг бүтээл сүмд зөвхөн 6-р сарын XNUMX-ны өдөр тоглолтоо хийх “хязгаарлагдмал зөвшөөрөл” өгсөн ба бүрэн лиценз биш гэдгийг баталсан. Хамилтон Бродвэй дээр гарч байгаа болон бусад мюзикл нь үзэгчдэд хямд үнээр үзэх боломжийг олгож, Бродвейн продакшны тасалбарын борлуулалтад нөлөөлж болзошгүй тул шоуны сонирхогч болон бүс нутгийн аль ч бүтээлд тусгай зөвшөөрөл олгодоггүй. Үзэсгэлэнгийн агуулгыг өөрчлөх нь сүм хийдийн нэгэн адил үүнийг хийх зөвшөөрөл авсан байсан ч нэмэлт зөвшөөрөл авах шаардлагатай болно.
цаашид унших
Сүмийн бүтээл Христийн шашны сэдэв нэмсний дараа "Хэмилтон" баг эсэргүүцлээ (Нью Йорк Таймс)
Эх сурвалж: https://www.forbes.com/sites/alisondurkee/2022/08/23/texas-church-will-pay-damages-for-illegally-performing-hamilton-and-adding-in-religious-themes/