Roald Dahl Publisher Puffin Books бялуугаа идэж, идэж байна.

"Сайн бодолтой хүн хэзээ ч муухай байж чадахгүй. Чи хамартай, муруй амтай, давхар эрүүтэй, наалдсан шүдтэй байж болно, гэхдээ сайхан бодолтой байвал тэд нүүрнээс нарны туяа мэт гялалзаж, үргэлж сайхан харагдах болно."

- Twits, Роалд Дал ("муухай" гэдэг үгийг засаагүйд уучлалт гуйж байна)

гэх мэт Роалд Далын хайртай хүүхдийн зохиолуудыг хэвлэгч Пуффин Букс Жеймс ба Аварга тоть болон Чарли ба шоколадны үйлдвэр, ямар нэгэн зүйл дээр байна. Энэ нь Далын уран зохиолыг аль болох олон хувь зарж борлуулахын тулд поп соёлын дайны хоёр талыг хэрхэн яаж ашиглахаа олж мэдсэн.

Даль (1990 онд нас барсан) мэдрэмжтэй уншигчдын бичсэн түүхийг нас барсны дараа өөрчлөхийг дэмжих эсэх талаар маргаан өрнөж байна. Эдгээр мэргэжилтнүүд Уэльсийн зохиолчийн олон романуудыг самнасан байна Шулам to Twits, мөн цайвар гадна үнэхээр олсон бүхний лавлагаа устгасан. "Өөх" гэх мэт үгсийг багасгасан; "муухай" гэснийг хассан. Өчүүхэн ч бай, ганган ч бай одоо байгаа гэдгээ мэдээд тайван байж чадна тэд жендэрийн бус тодорхойлогч нар Оомпа-Лумпасыг жижиг "хүмүүс" болгон, Үүл-Хүмүүсийг үүл "хүмүүс" болгон хувиргасан. Би эдгээр өөрчлөлтөд баярласандаа муухай уйлж байгаа бөгөөд дэлхий даяарх хүүхдүүд маш том, бүдүүн, тайвширсан санаа алддаг гэдэгт би итгэлтэй байна.

Пуффин нь зохиолчийн эдлэн газар, одоо Netflix-ийн нэг хэсэг болох Роалд Далын түүх компаний хамт "Inclusive Minds"-тэй хамтран түүхийг орчин үеийн хүүхдийн мэдрэмжтэй орчин үеийн хүүхдүүдэд хүртээмжтэй болгохоор ажиллаж байна. Энэ нь хөгжимчин, дуу зохиогч Билли Брэггийн хувьд хүүхдүүдийг бие биедээ их доромжлохоос урьдчилан сэргийлэх зорилготой байж магадгүй юм. өөдрөгөөр санал болгож байна; Гэсэн хэдий ч хүүхдийн зэрлэг зан чанарыг бүү хэл хүний ​​мөн чанарыг ямар ч цензур өөрчлөөгүй тул насанд хүрэгчдэд илүү сайхан мэдрэмж төрүүлэхийн тулд байж магадгүй юм. Эсвэл энэ бол бооцооны мөнгө олох ёстой газар юм - энэ нь өнөөгийн соёлын сэтгэлгээг хамарсан бизнесийн ухаалаг шийдвэр юм. Тоглогчийг битгий үзэн ядаарай, тийм ээ?

Эдгээр бүдүүлэг, инээдтэй зохиолуудыг дахин бичих нь ямар ч үр дүнд хүрэхээс үл хамааран зохиолч Салман Рушдигийн твиттер хуудсандаа бичсэнчлэн "учирхалтай цензур" болох нь гарцаагүй.

Хэдий тийм гэж үзэх гэж зарим нэг хүчин чармайлт гаргаж байсан ч хоёр намынхны дунд эгдүүцэл, эгдүүцэл маш их байна. сэрлээ зүйл (төлөө эсвэл эсрэг, сайн эсвэл муу, сэрлээ одоо орчин үеийн ярианы давс юм). Зүүн болон баруун талд хүмүүс үүнийг тэнэг (хамгийн сайндаа) эсвэл урлаг, уран зохиол, үг хэлэх эрх чөлөөний эсрэг гэмт хэрэг (хамгийн муугаар) гэдэгтэй санал нийлдэг. Өөрчлөлтүүд нь үнэхээр инээдтэй мэт санагдаж, мэдээжийн хэрэг Даль зөвшөөрч, буруушаадаггүй учраас олон хүн энэ өөрчлөлтийг хүлээж аваагүй. Мэдээжийн хэрэг, тэрээр амьд байхдаа номондоо өөрчлөлт оруулж, Африкийн пигми гэх Оомпа Лумпагийн анхны хэлбэр гэх мэт аймшигтай зүйлсийг устгасан. Гэхдээ амьд байхдаа өөрчлөлт хийх, хэвлэн нийтлэгч, редактортойгоо хамтран ажиллах, аль хэдийн дуугарсан үедээ өөрчлөлт хийх хоёрын хооронд асар том ангал бий.

Даль өөрийн гэсэн хачирхалтай байдлаараа жаахан бүдүүлэг байсан нь хамаагүй. Эцсийн эцэст олон шилдэг уран бүтээлчид, зохиолчид, хөгжимчид байдаг. Антисемит, бүх талаараа бүдүүлэг хүн гэж хүлээн зөвшөөрөгдсөн бөгөөд түүний ажилтай холбоотой зарим хүмүүс, түүний эдлэн газар, Netflix, эсвэл Пуффин, эсвэл мэдрэмжтэй уншигчдын мэдрэмтгий оюун ухаан - түүхийг бид илүү бүдүүлэг хүмүүсийг мартахын тулд хангалттай цэвэрлэхийг илүүд үздэг бололтой. ирмэгүүд нь бүхэлдээ.

Гэхдээ Паффин үнэндээ таны бодож байгаагаас хамаагүй ухаалаг юм. Даль амьд байхдаа баясгалантайгаар загнаж байсан шиг засвар хийгдээгүй Далийн одоогийн номнуудын борлуулалт нэлээд өссөн байна. Амазон дээрх 16 номын багц шилдэг борлуулалттай болсон. Энэ түүх анх гарахад иж бүрдэл нь онлайн худалдаагаар ойролцоогоор 33 доллараар зарагдаж байв. Одоо 50 доллараас бага үнээр олоход амжилт хүсье (гэхдээ энэ утгагүй зүйлээс болж Паффинд уурласан бол ашигласан номоо худалдаж аваарай!)

За ингээд луйвар, маркетингийн суут ухаантан:

• 1 алхам. Хүүхдийн хайртай, гэхдээ хуучирсан номнуудын маргаантай дахин бичих комисс. Энэ нь олон хүн, хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр энэ нь ямар аймшигтай зүйл вэ гэж чангаар гомдоллоход хүргэдэг. Хүмүүс номын хуучин хувилбаруудыг худалдаж авах гэж яардаг. Ашиг!
• 2 алхам. Урвуу курс. Өнөөдөр зарласанчлан Пуффин дахин бичсэн зохиолоос тодорхой хэмжээгээр буцаж байгаа бөгөөд романуудын шинэ "Сонгодог цуглуулга" бас хэвлэгдэх болно гэж мэдэгдэв.
• Алхам 3. Ашиг.

Сонгодог цуглуулга нь "залуу уншигчдад зориулж шинээр хэвлэгдсэн Пуффин Роалд Далын номнуудтай зэрэгцэн сууна" бол шинэ, доромжилсон хувилбарууд нь "анх удаагаа бие даан бичигдсэн контентыг хөтөлж буй хүүхдүүдэд зориулагдсан" гэж нийтлэгч бидэнд итгүүлж байна.

Эдгээр өөрчлөлтийг дэмжигчид буюу бусад реакцын хариу үйлдэлд хариу үйлдэл үзүүлж буй урвалт гэж нэрлэж болохуйц өөрчилсөн хувилбаруудыг худалдаж авах болно, мөн юу болж байгааг огт мэдэхгүй, маргааны талаар сайн мэддэггүй олон хүмүүс худалдаж авах болно. Өөрчлөлтийг шүүмжлэгчид, цуглуулагчид болон бусад хүмүүс Сонгодог цуглуулгыг худалдаж авах болно, миний бодлоор шинэчилсэн хувилбаруудаас хамаагүй илүү алдартай байх болно. (Өмнө нь уншсан яг ижил төстэй зүйрлэл бол энэ бүхэн Coke and New Coke-тэй маш төстэй бөгөөд энэ нь хэрхэн болсныг бид бүгд мэднэ).

Гол нь маш олон хувь зарагдах болно. Танай даруухан өгүүлэгч шиг хатуу шүүмжлэгчид ууртайгаар нударгаа сэгсэрч байхад Паффин банк хүртэл инээх болно. Хэрэглэгчид байх болно сонголт- орчин үеийн бүх бараа бүтээгдэхүүний хамгийн агуу нь! амархан гомдсон ууртай хүмүүс жижиг ялалтын халуун тэврэлтэнд хоргодох боломжтой болно.

Хүүхдүүд, мэдээжийн хэрэг, бие биедээ харгис хэрцгий, аймшигтай хэвээр байх болно Тэд аль хувилбарыг нь уншдаг ч ихэнх нь уншихгүй, Netflix-ийн шуугиан тарьсан дасан зохицох хувилбаруудыг үзэхгүй, эсвэл утсан дээрээ TikToks үзэж байхдаа л хагас зүрхээрээ хийх болно. тухай Дасан зохицох үйл явц улам бүр доромжилсон номон дээр эсвэл өвдөг сөгдөн бус харин хоосон, хагас шатаасан агуулгын эцэс төгсгөлгүй жагсаалд хүмүүжсэн үе нь дэлгэцийн эвгүй байдалд орж байна. агуулгын бүтээгчид бүгдийг нь хойшлуулалгүйгээр, хэрэглэж, хэрэглэж, хэрэглэхгүй. Амен.

Биднийг явуулаач, Оомпа Лумпас:

"Тэр л буруутай юу? Хэдий тэр муу муухай, аймшигтай ч гэсэн охин хүн өөрийгөө сүйтгэж чадахгүй шүү дээ. Тэгвэл хэн түүнийг сүйтгэсэн бэ? Аа, үнэхээр хэн бэ? Түүний бүх хэрэгцээг хэн хангасан бэ? Хэн түүнийг ийм увайгүй болгосон бэ? Гэм буруутан нь хэн бэ? Хэн үүнийг хийсэн бэ? Харамсалтай нь! Эдгээр нүгэлтнүүд хэн болохыг мэдэхийн тулд холоос хайх шаардлагагүй. Тэд бол (энэ нь маш гунигтай) түүний хайртай эцэг эх, ЭЭЖ, ААВ. Тиймээс бид тэднийг хогийн сав руу унасанд баяртай байна."

Урьдын адил, хэрэв та хүсвэл би дуртай байх болно энэ блог дээр намайг дага болон миний YouTube сувагт бүртгүүлээрэй болон миний дэд стек Тиймээс та миний бүх ТВ, кино, видео тоглоомын тойм, сурвалжлагыг цаг тухайд нь авах боломжтой. Баярлалаа!