Мэри Уайзман "Хурим дээр" Ухаалаг, хачирхалтай жүжигт гялалзаж байна

Орой бүр (мягмар гарагаас бусад) болон амралтын өдрүүдээр өдөрт хоёр удаа болдог оны хуриманд оролцоход хэтэрхий оройтход гуравхан долоо хоног үлдлээ. Тэр гоёмсог эмэгтэй Эва эцэст нь нэгэн эртэй гэрлэх гэж байна.

Хуучин Карло түүнд битгий хэлээрэй.

Евагийн ээж Мария Бродвэйгээс хэдхэн алхмын зайд дотно, онцгой газар сонгохдоо зардлаа хэлээгүй: Линкольн төвийн Клэр Тау театр, Хойд Калифорнийн амбаар шиг хувцасласан, 100 гаруй хүний ​​суудалтай. зочдод-болон Мария дарсны хомсдол байхгүй эсэхийг шалгав. Та бэлэг авчрах шаардлагагүй, гэхдээ мэдээж Карло шиг үйл явдлыг сүйрүүлэхээр төлөвлөөгүй бол танд тасалбар хэрэгтэй болно.

Хайрыг "чиний амьдралдаа мэдрэх хамгийн аймшигтай өвдөлт" гэж тайлбарлаж, хүүхдүүдийг айлгаж буй Карло хүүхдүүдийн ширээнд үг хэлж, гартаа ууж, сүүлчийнх нь биш, холын зайнаас ч биш, бид анх уулздаг.

Жүжигчин Карлогийн дүрд эрч хүчтэй, маш их сэтгэл хөдөлгөм тоглодог Мэри Уайзман, хэн, инээдтэй байдлаар, аль аль нь юм хэцүү мөн үнэндээ амбаарт хүнтэй гэрлэж, гавьяа байгуулсан хурим дахь түүх Нью Йорк Таймс.

Уайзман Эвагийн дүрээр гэрэлтдэг Ребекка С'манга Фрэнкийн эсрэг гарч ирэв. Тэд бол одод Хурим дээр, Женна Воршамын чадварлаг найруулсан, гайхалтай Брайн Тернерийн инээдтэй хэрнээ зүрх шимшрүүлсэн нэг үзэгдэлт жүжиг. Шоу нь 24-р сарын XNUMX хүртэл шөнө бүр (Мягмар гарагаас бусад өдөр, амралтын өдрүүдээр хоёр удаа) явагдана.

Кэролин МакКормик сүйт бүсгүйн маш их согтуу ээж Мариягийн хувьд мартагдашгүй нэгэн юм, гэхдээ түүний нэг дүр зураг хэтэрхий богино байдаг. Мөн жүжигчдийн бүрэлдэхүүнд: Керен Луго тайзан дээр гарах мөч бүртээ Карлогийн сүйт бүсгүйн дүр, сүйт бүсгүй Карли; Хорхе Доносо нь Виктор бармен, зөөгчийн дүрд, мөн адил уран чадварлаг Уилл Рожерс, дур булаам Хан Ван Скивер нарын хуримын зочин Эли, Лей нарын дүрийг өрөвдөх сэтгэлтэй үзүүлэв. Дүр бүр Уайзманы Карлотой харилцаж, түүнийг өдөөн хатгаж, сорилтод оруулж, төөрөгдүүлдэг. Гэвч эцсийн дүндээ энэ бол нэг зорилготой, зовсон нэгэн сэтгэлийн үлгэр юм.

фенүүд Paramount+ урсгалын цуврал, Star Trek: Discovery, Уайзманыг дэслэгч Сильвиа Тилли гэдгээр нь мэднэ, тэр шоуны дөрөв дэх улиралд Оддын флотын академид багшлахаар хөлөг онгоцоо орхин гарчээ. Саяхан өгсөн ярилцлагадаа шоуны хөтлөгч Мишель Диваажин надад амласан Тилли тавдугаар улиралд эргэн ирнэ, одоо үйлдвэрлэж байна.

Гэхдээ Уайзманы биечлэн тоглолтыг нь харахад түүний жинхэнэ гэр нь оддын дунд биш, харин тайзан дээр байгаа нь тодорхой.

Нью-Йорк Таймс сонин Жесси Грин шоуг "хөгжилтэй", "шинэхэн", "хөөрхөн" гэж үнэлсэн. Тэрээр Уайзманыг хоёр дүр төрхөөр нь магтсан—"Түүний буржгар улаан шүүр нь лесбиян Люси шиг өндөрт овоолсон нь түүний хоёр түвшний хошин шогийн гоц авьяасыг харуулсан гайхалтай үзүүлбэр" мөн үзүүлбэрийг нь "хошин шогийн аялал" гэж нэрлэжээ.

Уайзман Тернерийн "хоёр цохилтын хошигнол"-ыг хүргэж, тэднийг нэгэн зэрэг гунигтай болгож инээдтэй болгодог гэж Грин бичжээ. Хэдийгээр "Би илүү үнэмшилтэй галын сургуулилтыг харсан" гэж хуурамч баяр болгон хуриманд уурлаж бухимдаж байгаа ч Карло өөрийгөө хавсаргасан шархыг үнэхээр мэхийж байна. Хайр дурлалдаа үл нийцэх хүмүүсийн хувьд ийм бэлэг авах нь ичгүүртэй байдлаас ч дор байдаг; тэд эрүүдэн шүүж байна."

Өнгөрсөн сард үзүүлбэр үзүүлсний дараа би Уайзман, түүний гол дүр Хан Ван Сиверийн хамт уулзах завшаан тохиосон. Хурим дээр.

"Энэ дүрийг надад зориулж бичээгүй" гэж Вайсман надад хэлэв. “Энэ продакшны бараг бүх үзэгдэл намайг тоглохоос өмнө сайн бичигдсэн байсан бөгөөд би энэ дүрд тоглосон анхны жүжигчин биш. Энэ нь Бринагийн зохиол, тэдний хэл ярианы нарийн мэдрэмж, анхаарал халамж танд ийм санагдаж байгааг гэрчилж байна. Би бас Бринагийн хэлээр ярихад үнэхээр амархан санагддаг. Тэнд гоё кисмет байна. Брайна бэлтгэл сургуулилтдаа нэлээд биеэ барьдаг байсан тул би тэдний дууны хэмнэлийг ердийнх шигээ судалж чадаагүй ч намайг уух үед нь би тэдэн шиг сонсогддог гэж хэлсэн... үнэхээр сайхан байна! Энэ дүр нь гүн гүнзгий чөлөөлөгддөг гэж би хэлэх болно. Би үүнд өөрийгөө мэдэрч, тохь тухтай байгаа бөгөөд энэ бол бэлэг юм."

Уоршам захирал саяхан Zoom-д өгсөн ярилцлагадаа "Би Мэриг театрын маш авъяаслаг жүжигчин, жинхэнэ утгаар нь театрын харх гэж үргэлж мэддэг байсан." "Би түүнтэй Уильямстаун хотод янз бүрийн шоу хийж байх үед уулзаж байсан бөгөөд Мэри Уайзман хэмээх хүчийг биширдэг байсан. Тэгэхээр Star Trek Дараа нь ирсэн бөгөөд "Өө, түүнд сайн байна." Агуу их!' Чи бидний хийх дуртай зүйлээс хамаагүй дээр цалин авах болно гэдгийг мэдэж байгаа биз дээ? Бродвейн шоунуудыг та мэднэ. Гэхдээ би түүнтэй хамтран ажиллах боломжтой жүжиг хайж байсан. Тэр энэ хэсэгт хэсэг хугацаанд Брайн болон миний сэтгэлд байсан гэж би бодож байна."

“Би гайхалтай зүйл сонссон ч үнэндээ түүнтэй уулзах боломж байгаагүй. Би түүний цагийг бүрэн гүйцэд тооцоогүй байсан. Тэгээд тэр орж ирээд үүнийг уншихад яг л "Бурхан минь!" Тэр үнэхээр хөгжилтэй" гэж жүжгийн зохиолч Тернер хэлэв. "Тэр бүх зүйлийг яг тэр мөчид зохиож байгаа юм шиг санагдаж байна, энэ нь та өөр тийшээ харж болохгүй юм шиг санагддаг. Үзэхэд үнэхээр гайхалтай. Мөн энэ бол зэрлэг хэсэг юм. Тэр маш их зүйлийг хийж, удаан ярих ёстой бөгөөд ийм зүйлийг гаргахын тулд үнэхээр онцгой жүжигчин хэрэгтэй.

"Би түүнийг бусад жүжгүүдэд ч бас ингэж хийхийг харсан" гэж Воршэм нэмж хэлэв. "Тэр Брайнагийн хэл амнаас болж шүлсээ гоожуулна гэдгийг мэдэж байснаа санаж байна, учир нь тэр жинхэнэ утгаар нь театрын жүжигчин бөгөөд зохиолчийн хэмнэлд тулгуурлан тоглолтоо хийдэг. Брина бол гүн хэмнэлтэй жүжгийн зохиолч юм. Жүжгийн хэвлэмэл хувилбарыг харсан бол бараг л бадаг, мөр нь тасарчихсан, бүх зүйл нь бичигдсэн байдаг. Тэд үнэхээр сэтгэл хөдлөл, инээдмийн дүр төрхийг илтгэдэг бөгөөд Мэри бол ямар ч жүжгээрээ түүнд төрөлхийн зохицсон нэгэн юм. Түүний өгсөн бэлэг нь бичээсийг ихэсгэсэн юм."

"Би энэ дүрд тоглосондоо маш азтай санагдаж байна" гэж Висман нэмж хэлэв. “Би ийм том, хөгжилтэй, төвөгтэй дүрүүдийг тэр бүр олж хардаггүй, тиймээс энэ нь ховор гэдгийг мэдэж байгаа бөгөөд маш их талархаж байна. Тэр тусмаа тарган эмэгтэйн хувьд. Энэ бол миний Фалстафф! Хичнээн олон хүн энэ боломжийг өөрсдөө хүлээж байгааг би бас мэдэж байна. Би хүн болгоны төлөө илүү их зүйлд шунадаг.”

Дараах зүйл бол Тернер, Уоршам нартай хийсэн ярилцлагын хэсэг бөгөөд үүнийг ойлгомжтой, орон зайн хувьд хөнгөхөн засварласан болно.

Эннис: Энэ түүхийн урам зориг юу вэ?

Тернер: Зүрхний шарх. Анхнаасаа л зүрх шимшрүүлсэн. Энэ хүн яг л энэ зүрхний шархыг атгаж, энэ нь түүнд ертөнц хэрхэн ажилладаг талаар маш их мэргэн ухааныг өгсөн гэдгийг олж мэдсэн бөгөөд та үүнийг хүссэн ч, эс хүссэн ч сонсох хэрэгтэй. Дэлхий даяар галзуу мэт сонсогдож, зөвхөн Карло л үнэнийг харж чаддаг, ядаж л Карло ингэж боддог, жүжгийн эхний хагас ийм байдлаар бүтээгдсэн учраас би чамд ямар байдгийг хэлье."

Эннис: Энэ жүжгийг анх бичсэнээс хойш юу өөрчлөгдсөн бэ?

Тернер: Энэ жүжиг олон аялалд гарсан. Энэ нь янз бүрийн зүйл байсан, гэхдээ бид хуримын үеэр зүрх нь шархалсан хүнийг олсон бөгөөд энэ нь бүх нийтийн шинж чанартай байсан тул хэзээ нэгэн цагт Карло нь бошиглогч Кассандра байсан эртний Грекд анхны үйлдэл хийж байсан. Тэгээд эцэст нь бид “Үгүй, үгүй, үгүй. Энэ бол орчин үеийн хуриманд нэг шөнийн дотор өрнөдөг жүжиг." Гэхдээ хэзээ нэгэн цагт бүх түүхийг агуулж байсан. Энэ бол ирээдүйг харсан Кассандрагийн эртний хараал байсан ч хэн ч түүнийг сонсохгүй. Дараа нь, шинэчилсэн найруулгад энэ нь хэтэрхий амбицтай, хэтэрхий зэрлэг байж магадгүй юм. Эцэст нь бид Карло өөрийгөө хараал идсэн гэж итгэж байсан ч энэ нь өөр хүн байж магадгүй гэдгийг бид олж мэдсэн. Эртний далайчин орж ирлээ."

Уоршам: “Нэгэн цагт дундад зууны үеийн нэг төрлийн бүрэлдэхүүн хэсэг байсан. Хэзээ ч мартагдахааргүй энэ хоёр лесбиян шулам гадасны дэргэд шатаах гэж байгаа бөгөөд тэд яг л гасанд хүлэгдэж байхдаа хоорондоо ярилцаж байгаа мэт. Мөн энэ бол миний амьдралдаа уншиж байсан хамгийн хөгжилтэй зүйлсийн нэг юм. Энэ жүжгийн энэ хувилбар дээр гэж бодож байна. Брайна эцэст нь жүжиг гэж юу болохыг мэдэж байсан бөгөөд бид үүнийг дахин бичсэнээр буцаж ирсэн боловч тэрхүү туульсыг судлахад шаардлагатай зүйл байсан. Нэгэнт түүнийг орхисон үед эртний далайчин жүжигт орж ирэв. Таны яриад байгаа зүйлийн нэг хэсэг нь эцсийн дүндээ эдгээр том хувилбаруудын гол санаа нь байсан гэж би бодож байна, учир нь энэ жүжигт Карлогийн тектоникийн онцлогтой холбоотой ямар нэгэн туульсийн зохиол байх шаардлагатай байсан. өөрийн уй гашуу, шүүлт, сэтгэлийн шархтай холбоотой жүжигт тохиолддог хэтийн төлөвийн өөрчлөлт.

Тернер: Мөн энэ нь баатарлаг юм.

Эннис: За та лесбиянуудын тухай бүхэл бүтэн жүжгийг U-Haul хошигнолгүйгээр бичиж чадсан. Энэ бол миний хувьд хамгийн гайхалтай хэсэг.

Уоршам: Би мэднэ! Өмнө нь лавлагаа байсан ч алга болсон.

Тернер: Бидэнд бас замаа алдсан Субаругийн онигоо байсан.

Эннис: Шулуун хүмүүс энэ шоунаас юу авах вэ? Тэд анзаардаггүй ч юуг харах вэ?

Тернер: Энэ түүхээс ч гэсэн тэд өөрсдийгөө харах болно гэж би бодож байна. Тэгээд тэд гайхах байх гэж бодож байна, гэхдээ би үүнд гайхаагүй. Зүрхний шарх нь бүх нийтийнх гэж би боддог бөгөөд олон хүмүүсийн хувьд тэд театраас гарахдаа үнэхээр гайхаж, "Надад яг ийм мэдрэмж төрүүлсэн" гэж боддог. Миний бодлоор энэ сайхан байна, энэ ямар хэллэг вэ? Гутал нөгөө хөл дээрээ байна. Нэгд, бид дотогшоо харж, өөрсдийгөө төсөөлөх гэж оролддоггүй, харин эсрэгээрээ. Мөн би үүнийг чухал гэж бодож байна.

Уоршам: Үүнийг ингэж эргүүлэх нь эрс тэс зүйл юм, би та нарын талаар мэдэхгүй байна, гэхдээ надад өсч томрох, хачирхалтай эсвэл транс гэх мэт лесбиян кино байхгүй. romcoms, Та өөрийн түүх болон таны ирээдүйн хувилбаруудыг харж болно гэж бодсон, романтик байдлаар, Энэ нь эмгэнэлт явдал заавал биш юм. Хэдийгээр эдгээр түүхүүд түүхэн чухал бөгөөд үнэн боловч бодит ахиц дэвшил нь зөвхөн эмгэнэлтэй түүхүүд биш, олон түүхийг амьдрах явдал юм гэж би бодож байна. Үүнийг та бүх тоглолтоос харж байгаа гэж бодож байна. Энэ бол өөрийн хэв маяг, зүрх сэтгэлээрээ ромком гэж би боддог. Энэ нь мэдээжийн хэрэг, үүнээс ч илүү гүн юм. Гэхдээ миний бодлоор хэн ч үхдэггүй бөгөөд энэ нь бидний амьдрал дахь уй гашуу, сэтгэлийн шаналал, донтолт, институциудыг судлах явдал бөгөөд одоо хачирхалтай нийгэмд "хамаарагдсан" боловч бүрэн гүйцэд биш, учир нь энэ нь төвөгтэй юм. Энэ бол хангалттай бөгөөд эдгээр хүмүүсийн хамгийн төвөгтэй хэсэг нь лесбиян эсвэл транс эсэхтэй ямар ч хамаагүй, тийм ээ? Эдгээр нь зөвхөн тэдний хэн бэ гэдгийг илтгэх талууд бөгөөд Бринагийн зохиолд судлагдсан гүн гүнзгий элементүүд биш юм.

Тернер: Энэ бол бидний хийсэн сайхан нэвтрүүлэг, бас хүмүүстэй үнэхээр холбоотой байдаг түүх гэж бодож байна. Энэ мөчид бид бүгд нийгэмд бага зэрэг өлсөж байна гэж би бодож байна. Бид бүгд баяр хөөрөөр бага зэрэг өлсөж байна. Хараал ид гэх мэт! Та өрөөнд орж инээх нь үнэхээр сайхан санагдаж байна.

Шүүмжийг энд дарж уншина уу Нью Йорк Таймс. Шоуны талаарх дэлгэрэнгүй мэдээллийг эндээс авна уу болон тасалбарын мэдээлэл авахын тулд, энд дарна уу. Хуримын үеэр 70 минут үргэлжлэх бөгөөд тоглолтууд 24 оны 2022-р сарын XNUMX хүртэл товлогдсон байна.