MacWhisper бол миний хүлээж байсан үнэгүй орчуулгын программ юм

Та аудио файлуудыг бичмэл текст файл болгон хөрвүүлэх Mac програм хангамж хайж байна уу? Otter.ai, Trint гэх мэт маш олон төлбөртэй хэрэгслүүд байдаг бөгөөд эдгээрийг хэт их ашиглаж эхлэхэд бодит мөнгө зарцуулдаг. Гэхдээ MacWhisper бол интернетийн хүсэн хүлээсэн үнэгүй шийдэл юм. Эсвэл наад зах нь миний хүлээж байсан нэгийг.

OpenAI нь 2022 оны XNUMX-р сард гайхалтай хүчирхэг үнэгүй програмыг гаргасан бөгөөд энэ нь технологийн мэдлэгтэй хүмүүст аудио болон видео файлуудаа гайхалтай үнэн зөв хуулбар болгон хөрвүүлэх боломжийг олгосон. Асуудал нь энгийн хэрэглэгчдэд тийм ч хялбар биш байсан, учир нь та Terminal програмын командуудыг ашиглах талаар сайн мэддэг байх шаардлагатай байсан.

Гэхдээ анх олж харсан MacWhisper-тэй 9to5Mac, хэн нэгэн эцэст нь OpenAI-ийн Whisper дээр суурилсан GUI буюу график хэрэглэгчийн интерфэйсийг бүтээж, бүх будлиантай техникийн зүйлсийг бүрээсний доор үлдээж, аудио файлаа чирж, буулгаж, транскрипцийг маш хурдан авах боломжийг олгодог. OpenAI-ийн Whisper дээр сургагдсан тул MacWhisper нь маш нарийвчлалтай юм 680,000 цаг вэб дээрх аудио мэдээллийн .

MacWhisper-ийн нэг сайхан зүйл бол та хуулбарлахыг хүссэн аудио эсвэл видео файлаа интернетэд оруулахгүй байгаа явдал юм. Энэ нь эмзэг нийтлэл дээр ажиллаж байгаа сэтгүүлчид эсвэл хувийн файлаа үүлэн сүлжээнд байршуулахаас болгоомжилдог хүмүүст чухал юм. Энэ файл таны ширээний компьютер дээр байх бөгөөд энэ нь таны аудиог хэн ч таслах боломж байхгүй гэсэн үг юм.

Дахин хэлэхэд MacWhisper бол өнгөрсөн оны сүүлээр OpenAI-ийн танилцуулсан үнэгүй програмын шинэ хэрэглэгчийн интерфейс боловч энэ нь бараг бүх хүнд аудио транскрипцийг хялбар болгох болно. Учир нь би Whisper-г ашиглаж байгаа бөгөөд гарсан цагаасаа хойш маш их хэрэгтэй гэдгийг олж мэдсэн. Би ч гэсэн одоо MacWhsiper ашиглах болно, учир нь энэ нь миний ажлын урсгалыг хурдасгах нь дамжиггүй.

Зөвхөн нэг жишээ дурдахад, FTX крипто компани дампуурсан тухай мэдээний дараа би Whisper ашиглан компанийг үүсгэн байгуулагч Сэм Банкман-Фридтэй YouTube-ийн олон арван цагийн хуучны ярилцлагыг сийрүүлэв. Тэндээс би хуулбарыг хайж, SBF 2021 оны XNUMX-р сард хэлсэн шиг нийтлэл бичих хачирхалтай, сонирхолтой санаануудыг олж чадсан. blockchain Enron-ыг засах байсан. SBF-ийг Enron-той харьцуулсан нь FTX хэрхэн сүйрсэн тухай бидний мэддэг бүх зүйлийг харгалзан үзэхэд хачирхалтай тохиолдол байв. Гэхдээ би хайж болох олон арван хуулбаргүйгээр хуучин ойлгомжгүй ярилцлагаас тэр мөчийг хэзээ ч олохгүй байсан. Энэ үйл явц нь хэдэн цаг, хэдэн цаг хуурцаг сонсохоос хялбар боловч автоматжаагүй, төвөгтэй хэвээр байв.

Би Whisper-г машиндаа суулгасны дараа файлыг сийрүүлэхийг хүссэн үедээ Mac-ийн Terminal програм руу "whisper audiofilename.mp3 —model tiny.en" гэж бичдэг байсан. WhisperMac-ийн тусламжтай би аудио файлаа зүгээр л чирч, буулгах боломжтой бөгөөд энэ нь ямар ч нэмэлт бичихгүйгээр өөрийн ид шидийг бүтээдэг.

Би YouTube-ээс татаж авсан NBC Nightly News нэвтрүүлгийн ангиар MacWhisper-ийг туршиж үзсэн. "Салхины хүйтэн" гэдэг үгийг "салхины шуурга" гэж тайлбарлах, Лестер Холтыг "Лестер Холд" гэж сонсох зэрэг хэд хэдэн алдааг эс тооцвол уг бичлэг маш зөв байсан. MacWhisper нь үнэ төлбөргүй боловч OpenAI-ийн илүү эрчимтэй сургалтын загваруудыг ашигладаг тул арай илүү нарийвчлалтай байж болох төлбөртэй програм хангамжийн түвшин байдаг ч үнэгүй хувилбар нь ихэнх хүмүүст маш сайн ажиллах болно.

MacWhisper нь энгийн текст, CSV эсвэл SRT, VTT гэх мэт хадмал орчуулгын файлын формат зэрэг хэд хэдэн өөр форматаар хуулбарласан үгийг экспортлох боломжийг танд олгоно.

Мөн MacWhisper нь зөвхөн англи хэлэнд зориулагдсан зүйл биш юм. Та аудиог 100 өөр хэлээр хуулбарлах боломжтой бөгөөд энэ нь маш хялбар юм. MacWhisper-д байхгүй цорын ганц онцлог нь миний Terminal програмын Whisper дээр тоглох дуртай байсан нь хэлний орчуулга юм. Би Орос, Хятад хэл дээрх вирусын видеонуудыг орчуулсан бөгөөд энэ хэлээр ярьдаг хүмүүс Twitter дээр орчуулга нь ийм байна гэж хэлсэн. үнэн зөв.

MacWhisper-д байхгүй өөр нэг онцлог нь OpenAI-ийн Whisper-д байхгүй ч чанга яригчийг ялгах чадвар юм. Жишээлбэл, хэрэв та хоёр илтгэгчтэй хийсэн ярилцлагыг орчуулж байгаа бол нэг илтгэгч зогссон, нөгөө нь эхэлснийг харуулсан тодорхой тэмдэглэгээ байхгүй. Гэхдээ хэн нэгэн эцэст нь энэ чадварыг бий болгоно гэж би бодож байна. Trint гэх мэт төлбөртэй үйлчилгээнүүд үүнийг автоматаар хийдэг бөгөөд эцэст нь үнэ төлбөргүй байх нь сайхан байх болно, гэхдээ та төлсөн мөнгөө авах болно.

Мөн MacWhisper-д та компьютерийнхээ микрофон дээрх яриаг текст болгон хувиргах функц байдаг бөгөөд хэрэв та ямар нэг зүйлийг шууд хуулбарлахыг хүсвэл хэрэг болно.

Цөөн хэдэн хүн туршиж үзсэн ч хэрэглэгчдэд ээлтэй зүйл бүтээгээгүй тул хэн нэгэн эцэст нь Whisper-д зориулсан GUI-г хэзээ боловсруулах бол гэж би хэдэн сар зарцуулсан. Гэхдээ Jordi Bruin-ийн бүтээсэн MacWhisper бол миний хүсэн хүлээж байсан программ хангамж юм. Bruin мөн адил программ хангамжийг боловсруулсан MacGPT, энэ нь хэрэглэгчдэд өөрийн цэснээс ChatGPT хандах боломжийг олгодог.

Та MacWhisper програмыг татаж авах боломжтой үнэгүй, и-мэйл бүртгэлтэй, Bruin-ийн вэбсайт дээр.