Домогт найруулагч Уолтер Хилл "Нэг долларын төлөө үхсэн" кинотойгоо Вестернүүдэд буцаж ирэх тухай ярьж байна.

Зургаан жил завсарласны дараа домогт кино найруулагч Уолтер Хилл барууны триллерээр дахин камерын ард ирлээ. Долларын төлөө үхсэн.

Кристоф Вальц, Рэйчел Броснахан нартай дахин нийлсэнийг хардаг. Галын гудамжууд оюутан Виллем Дафо. Вальс нь баян бизнесмэний алга болсон эхнэр Броснаханы Рэйчел Прайсыг олох үүрэг хүлээсэн алдарт шагналын анчин Маз Борлунд тоглосон. Замдаа Борлунд тангараг өргөсөн дайсан Дафогийн Жо Криббенстэй таарав.

Би Хиллтэй уулзаж киноны тухай, түүний Холливудад завсарлага авсан, Дафотой эргэн нийлсэн тухай, киноны сорилтууд, 45 жилийн ойг тэмдэглэх талаар ярилцлаа. дайчид.

Саймон Томпсон: Та сүүлийн киногоо найруулснаас хойш зургаан жил болж байгаа нь таны карьер дахь хамгийн урт завсарлага юм. Та зөв төсөл гарч ирэхийг хүлээж байсан уу?

Уолтер Хилл: Энэ нь хоёр зүйлээс болсон гэж бодож байна. Амжилттай кино гэж бодсоноос эхлээд санхүүжүүлж, жүжигчдийг цуглуулах хүртэл нэлээд хугацаа зарцуулсан. Цар тахал болон киног тойрсон тодорхойгүй байдлаас болж бүх зүйл илүү хэцүү болсон гэж би бодож байна. Түүнчлэн, энэ нь барууных байсан тул тэднийг бүтээхэд улам хэцүү болж байна. Санхүүчид тэдэнд бусад төрөл жанрын адил итгэдэггүй.

Томпсон: Та энэ төрөлд харь хүн биш. Танай төслүүдийн ихэнх нь барууныхантай ижил ДНХ-тэй байдаг. Холливудад аймшгийн гэх мэт энэ төрөлд таалагдаж байгаа юм шиг санагддаг. Барууныхныг кино урлагийн ДНХ-д шингээсэн байхад яагаад энэ салбарт алдар нэр нь буурсаар байна вэ?

Хилл: 60, 70-аад оноос хойш Италийн вестернуудтай хамт тэд одоо Америкийн кино урлагийн нэг хэсэг биш, дэлхийн кино урлагийн нэг хэсэг болсон гэж би боддог. Үлгэр домог чанар, эсвэл та үүнийг юу гэж нэрлэхийг хүссэн нь одоо дэлхийн баялаг болжээ. Хүмүүс мюзикл буурсан, боловсронгуй инээдмийн кинонууд цөөрсөн гэх мэтээр гомдоллодог ч үзэгчдийн сонголт байнга өөрчлөгддөг. Барууныхныг 50-60-аад онд, ялангуяа телевизээр хэтрүүлсэн гэж хэлэх нь зөв байх. Тэд маш олон байсан бөгөөд олон нь нэлээд муу байсан тул энэ нь тус болохгүй. Орчин үеийн үзэгчид Америкийн хөдөө аж ахуйн өнгөрсөн үе, магадгүй тэдний гэр бүлтэй холбоо тасарсан гэж би бодож байна. Энэ нь зайлшгүй гэж би бодож байна. Бүх уламжлалт төрлүүдийн дотроос Вестерн нь элэглэлд хамгийн их өртдөг бөгөөд өөрөө хүмүүсийг холдуулдаг гэдэгт би итгэдэг. Санхүү олоход хэцүү болгодог нэг зүйл бол үзэгчдийг нас ахисан гэсэн таамаглал юм. Ийм хүмүүс маш олон байгаа ч сурталчлагчдын хамгийн их үнэлдэг хүн ам зүй биш учраас буурах олон шалтгаан бий. Тэд байнга эргэж ирдэг шалтгаан нь кино найруулагч, жүжигчдийн хүсэл эрмэлзэлтэй холбоотой. Тэд үүнийг хийх, тэдний дотор байх, өнгөрсөн үеийн тоглолтууд болон тэдгээр сонгодог үзүүлбэрүүдийг барууныхантай харьцуулах дуртай.

Томпсон: Жүжигчдийн тухай ярьж байна. Долларын төлөө үхсэн таныг Виллем Дафотой дахин нэгтгэж байна. Та өмнө нь "Галын гудамж" кинонд хамтран ажиллаж байсан бөгөөд энэ нь миний дуртай кино юм. Галын гудамжууд Барууны болон мюзиклийн ДНХ-ийн гол цөм нь асуудалтай хоёр хүүхэд. Виллем та хоёр хэсэг хугацаанд дахин хамтран ажиллах зүйл хайж байсан уу?

Хилл: Тийм ээ, тийм болсон, Виллем бид хоёр тэр цагаас хойш нэлээд нөхөрсөг болсон Галын гудамжууд. Бид үүнийг хийж байхдаа маш сайн байсан, би түүнийг гайхалтай үзүүлбэр үзүүлсэн гэж бодсон. Та бүхний мэдэж байгаагаар тэр гайхалтай карьераа үргэлжлүүлж, бид үргэлж холбоотой байсан. Бид эргэн нийлж, ямар нэгэн зүйл хийх хүсэлтэй байгаагаа үргэлж илэрхийлсээр ирсэн. Зургийн бизнест цаг хугацаа, нөхцөл байдал, олдоц, боломж үргэлж төвөгтэй байдаг ч энэ нь бодит хэрэгжих боломжтой төсөл хэрэгжүүлэх анхны боломж байлаа. Би энэ хэсгийг түүнд зориулж бичсэн. Би Кристофыг Макс Борлундын дүрд тоглохыг амласан гэдгийг мэдэж байсан бөгөөд тохирох антагонистыг хүссэн. Би маш эсрэг тэсрэг, Америк, бүс нутгийн, үүнийг тоглож чадах хэн нэгнийг хүсч байсан. Би үүнтэй төстэй өрсөлдөгч, антагонистыг хүсч байсан болохоор аймаар залуу хүнийг хүсээгүй. Энэ нь илүү сонирхолтой байх болно гэж бодсон учраас би нэг үеийн хүнийг хүссэн. Кино ажилладаг. Түүхүүд нь зэрэгцээ, дараа нь тэд энд тэнд огтолцдог.

Томпсон: Виллем, Кристоф нар хамтдаа гурван үзэгдэл л гардаг. Тэд нэгэн зэрэг зураг авалтын талбайд байсан уу?

Хилл: Үнэндээ Виллемд өөр кино орох байсан тул тэр кинонд хамгийн түрүүнд тоглож эхэлсэн. Түүнийг дуусгаж байх үед түүнийг хоёр долоо хоногийн дараа буудсан гэж бодож байна, мөн түүнийг дуусгаж байх үед Кристоф эхэлж байсан нь намайг хамгийн дургүй зүйл болох киноны дундуур төгсгөлийн зураг авалтад оруулахад хүргэв. Ямар ч сонголт байсангүй, зүгээр болсон бололтой. Та киноны төгсгөлд үнэхээр зураг авалт хийх ёстой тул үүнийг хийх нь таны техникийн ур чадвар, кино бүтээх ур чадвараа шалгах илүү том шалгуур юм. Мөн санхүүжүүлэгчид таныг залгуураас татна гэж заналхийлвэл тус болно. Хэрэв танд төгсгөл байхгүй бол тэд үүнийг хийх магадлал багатай.

Томпсон: Таны олон арван жилийн турш хийсэн кино бүр танд сорилт үүсгэсэн байх гэж би бодож байна. Энэ нь таны хувьд хамгийн том сорилтуудын нэг байсан уу?

Хилл: Би тэгж бодож байна. Таны хэлснээр миний сүүлчийн киноноос хойш зургаан жил өнгөрсөн бөгөөд эдгээрийн хоёр жил нь тахлын улмаас байсан, гэхдээ хэрэв та стриминг тоглоомын нэг хэсэг биш, миний хувьд тийм биш кино найруулагчдын нэг бол ийм зүйл тохиолддог. .

Томпсон: Энэ сонголтын хэрэг үү?

Хилл: Мэдээж сонголтоор. За яахав, би сонголтоороо хэлж байна, гэхдээ намайг ийм зүйл хийхийг ятгахын тулд утас тасарч байгааг хэлж чадахгүй. Үүний зэрэгцээ би амьдралынхаа үе шатанд ахин хэд хэдэн кино хийж, энэ хооронд боломжийн цагийг өнгөрөөхийг хүсч байна. Эдгээрийг санхүүжүүлэх гэж оролдож байгаа энэ өдрүүдэд бүх зүйл яг ийм байна.

Томпсон: Та үүнийг хэр удаан буудсан бэ?

Хилл: Киноны зураг авалтыг үндсэндээ ажлын 25 хоногт хийсэн, энэ нь уран сайхны киноны хувьд богинохон цагийн хуваарь, ялангуяа хуучин үетэй харьцуулахад. Бид мөн хоёр, гурван өдөр COVID-д алдаж, цаг агаарын асуудалтай тулгарсан, кино хийх явцад олж авдаг бүх зүйл. Миний бодлоор Жон Форд кино хийж байхдаа тохиолддог бараг бүх аз нь азгүйтэл гэж хэлсэн бөгөөд түүний зөв байсан ч бид тэвчээртэй байсан. Би зөвхөн нэгдүгээр зэрэглэлийн жүжигчид төдийгүй бүрэн мэргэжлийн жүжигчдийн ашиг хүртэж байсан; тэд саваа дээр байсан, хошигнолыг мэддэг, тэмдэгтүүдийг цохив. Тэд маш мэргэжлийн хүмүүс байсан. Би тэдний чанарт өртэй байсан. Би тэдэнтэй илүү аз жаргалтай байж чадахгүй.

Томпсон: Чанарын тухайд та үүнийг Венецийн кино наадамд хүргэх ёстой. Цаг үе өөрчлөгдөж байгаа ч нэг киногоо ийм зүйл рүү аваачих нь таны хувьд том асуудал хэвээр байна уу?

Хилл: Бид жижигхэн бие даасан кино учраас Венец рүү явах нь манай киноны хувьд том асуудал байсан. Энэ нь ялангуяа Европ болон дэлхийн үзэгчдийн дунд бидэнд байр суурь өгсөн. Венец нь таны дотоодын нөхцөл байдалд тийм ч их тус болохгүй ч Хойд Америкаас гадна дэлхийн кино урлагт таныг маш их байр суурь эзэлдэг, тиймээс энэ нь чухал байсан. Энэ нь сайн дэлгэцийн байсан бөгөөд наадмын үзэгчид маш төвөгтэй байж болох юм. Тэд сайн мөнгө төлж, кино урлагт дуртай байсан ч таны шүтэн бишрэгчид байх албагүй. Киног сайхан хүлээж авсан гэж хэлэхэд таатай байна.

Томпсон: Би чамайг Виллемтэй эргэн нийлж байгаа тухай хөндөж, хэдэн жилийн өмнө түүнтэй энэ тухай ярьж байсан. Нэр хүнд нэмэгдэж, шинэ үнэлэмж бий болсон Галын гудамжууд сүүлийн хэдэн жилийн хугацаанд. Та үүнийг мэддэг үү, энэ нь ямар санагдаж байна вэ?

Хилл: Би үүнийг мэдэж байгаа бөгөөд энэ талаар өмнөхөөсөө илүү их асуудаг. Энэ тухай надад хэн ч дурсаагүй он жилүүд байсан. Энэ нь миний хувьд маш онцгой газар байсан. Миний хийхийг хүссэн мюзикл тоглоход ойр байсан байх. Би үргэлж үүнийг юунаас ч илүү мюзикл гэж үздэг байсан бөгөөд би тулаант киноны зарим тропикуудтай хөгжмийн элементүүдийг хольж чадах болов уу гэж боддог байсан. Энэ их Гомерик юм. Дуртай Долларын төлөө үхсэн, эрх мэдлийн хэн нэг нь мэргэжлийн хөлсний цэрэг хөлсөлж, хулгайлагдсан гэж таамаглаж, зугтсан хүнийг олж авдаг боловч түүнд өөрийн гэсэн шалтгаан байсан нь тодорхой болжээ. Энэ нь маш их зүйл байсан Галын гудамжууд юм.

Томпсон: Хэн ч дасан зохицоогүйд гайхаж байна Галын гудамжууд Бродвейн мюзикл шиг. Энэ нь олон жилийн туршид гарч ирсэн үү?

Хилл: Энэ нь надтай хэзээ ч гарч ирээгүй. Хэзээ ч хэн ч юу ч хэлээгүй, гэхдээ тэд хийх талаар ярилцсан дайчид мюзикл болгон. Би үүнд бага зэрэг эргэлзэж байсан. Энэ миний тоглоом биш. Хэрэв та мюзикл хийх тухай ярьж байгаа бол таны бичих хөгжим бол бүх зүйл юм.

Томпсон: Хэрэв хэн нэгэн танд энэ талаар хандвал та үүнийг хэлэлцэх эсвэл оролцохгүй байх уу?

Хилл: За, би үүнийг эзэмшдэггүй. Студи нь үүнийг эзэмшдэг тул надад саарал нэрэмжитээс өөр зүйл байхгүй гэж та хэлэх байх. Хэрэв тэд хүсвэл хэн нэгэнтэй ярилцахдаа баяртай байх болно.

Томпсон: Эцэст нь таны киноны 30 жилийн ой тохиож байна Хохирол энэ жил 40 жилийн ой тохиож байна 48 цаг, 45 жилийн ой болоход хоёр жил үлдлээ дайчид. Та энэ жилийн эхний хоёрыг тэмдэглэж байна уу? Танд ямар нэг том төлөвлөсөн зүйл байна уу дайчид' чухал үе?

Хилл: Би зуны эхэн үед Болонья хотод байсан. Тэд наадам хийж, намайг тусгай үзүүлбэрт урьсан дайчид Piazza Maggiore дээр. Тэд эдгээр аварга дэлгэцийн нэгийг байрлуулж, тэр шөнө 7,000, 8,000 орчим хүн цуглуулж, киног үзсэн. Үзэгчидтэй хугацаанаас нь өмнө жаахан ярилцаад суулаа. Би 40 жил ийм юм үзээгүй гэж бодож байснаа санаж байна. Энэ бол нэлээд эрт үе юм. Би гайхаж байна, энэ нь яаж тэсдэг юм бэ? Энэ нь эвгүй байдалд хүргэж болзошгүй.' Би зугтаж чадах болов уу гэж бодож байсан ч энэ нь үнэхээр сайн тоглосон бөгөөд энэ олон хүмүүсийн тоонд итгэж чадахгүй байв. Энэ нь асар том байсан. Тэгэхээр 40 жилийн өмнө хийсэн бүтээлийнхээ дэлгэцэнд үзэгчдийг татан оролцуулж болно гэсэн санаа яагаад ч юм инээж, сэтгэлийг чинь арай дээрдүүлдэг.

Томпсон: Таныг 40 жилийн турш үзээгүй гэдэгт итгэж чадахгүй байна. Энэ бол гайхалтай бүтээл юм.

Хилл: Би эд зүйлсээ дуусгасны дараа харахгүй байх хандлагатай байдаг. Би юу ч өөрчилж чадахгүй, үргэлж сайжруулахыг хүсч буй зүйлээ хардаг. Та эдгээр зүйлийг хийх үед тэд бүгд нэг хэмжээгээр мөрөөдлөөсөө хоцордог. Кино найруулагч байхын тулд та үнэхээр төгс төгөлдөрт үзүүлэгч байх ёстой, эсвэл дор хаяж хэсэг хугацаанд гацсан байх ёстой, тиймээс та хийсэн зүйлдээ хэзээ ч сэтгэл хангалуун байдаггүй. Мөн өнгөрсөнд эргэлзэж, ямар нэгэн зүйлд ялсан мэт санагдах нь тийм ч сайн зүйл биш байх гэж бодож байна. Ирээдүйгээ харж, бүтээмжтэй байх нь хамаагүй дээр.

Долларын төлөө үхсэн Одоо театрт байгаа.