Кен Бөрнсийн "АНУ ба Холокост"-ыг нягт нямбай судалж үзсэн нь 80 жилийн өмнө болсон үйл явдал яагаад одоо үнэхээр чухал болохыг харуулж байна.

Шагналтай кино найруулагч Кен Бернсийн хэлснээр “Холокост одоо ч үргэлжилж байна. Энэ нь тайруулсан мөч шиг мэдрэгдэж, өвдөж, загатнаж, өнөөдрийг хүртэл өвдөж байна.

Ийм учраас Бернс PBS-д зориулж хамгийн сүүлийн үеийн бүтээлээ бүтээжээPBS
, нэртэй гурван хэсэг, зургаан цагийн цуврал АНУ ба Холокост.

Бөрнс болон түүний баг 2015 онд уг төсөл дээр ажиллаж эхэлснийг харгалзан үр бүтээлтэй кино найруулагч гайхаж байгаа ч эцсийн бүтээгдэхүүн өнөөдөр ямар их цуурайтаж байгааг тайлбарлаж, “Бид үргэлж түүхийг өгүүлэхэд анхаарлаа төвлөрүүлсээр ирсэн бөгөөд үргэлж итгэлтэй байдаг. нэгэнт хийгдсэн бол энэ нь цуурайтах болно; энэ нь одоо цагт цуурайтах болно. Сэтгэл түгшээсэн, гэхдээ магадгүй гэрэлтүүлсэн зүйл бол энэ түүхийн бараг бүх өгүүлбэрт маш ээдрээтэй, маш ээдрээтэй, маш эмзэг мөчид цуурайтаж байгаа явдал юм."

Тус цувралын найруулагч/продюсероор ажиллаж буй Линн Новик нэмж хэлэхдээ, “Бид кино хийж байх хугацаанд өнгөрсөн үеийн цуурайнууд улам чанга, чанга, чанга цуурайтахыг харах нь үнэхээр аймшигтай байсан. Биднийг кино хийж байх хооронд еврейн эсрэг үзэл, цагаан арьстны давамгайлал, арьс өнгөөр ​​ялгаварлан гадуурхах үзэл, үзэн ядалтын яриа дахин сэргэж, гол урсгал руу шилжиж байгаа нь бидний материал, түүхтэй харилцах харилцааг бий болгосон. Дахин хэлж, бидний асууж буй асуултууд бид бүгдэд илүү чанга, илүү хүчтэй байгаарай."

Даниел Менделсон, зохиолч Алдагдсан: Зургаан саяын зургааг хайхБаримтат киноны тайзны ард ажиллаж, камерын өмнө тоглосон тэрээр “Энэ киног үзсэн хүмүүс цэгүүдийг маш хүчтэй холбож чадна. Мөн гол зүйлээ тайлбарлахгүйгээр, энэ нь маш ойлгомжтой, хүмүүс энэ киноноос харж, ийм төрлийн зүйл тохиолдож байгааг маш тодорхой харуулах болно гэж би бодож байна, мөн тэд үргэлжилсээр байна; тэд болж байна."

Тэрээр “Энэ кино нь танд [тэд] бидэнтэй адил хүмүүс гэдгийг мэдрүүлдэг; тэд ч ялгаагүй. Үүнийг санаж байх нь маш чухал, учир нь хүмүүс "Өө, энэ хэзээ ч болохгүй" гэж хэлсэн. Эдгээр нь яг одоо оройн хоолны ширээг тойрон ярилцаж байна, тийм ээ? Тиймээс та өөрөө дүгнэлт хийцгээе. Гэхдээ цэгүүд хоорондоо холбогдож болно гэж би бодож байна."

Цувралын өнгө аясын тухайд найруулагч/продюсер Сара Ботштейн “Бид кино хийхдээ түүхийг өгүүлэх, түүхийг өгүүлэх, сэтгэл хөдөлгөм, сонирхолтой болгох үүднээс киногоо байнга тохируулдаг. Үүнийг хувийн болгохын тулд та уйтгар гуниг, уур хилэнг нэгэн зэрэг барьж чадна гэж би бодож байна."

Мендельсон энэ сэдвийн талаар ярихдаа, "Би энэ киног ууртай гэж бодохгүй байна гэж хэлэх байсан, гэхдээ энэ кино таныг уурлуулах ёстой гэж бодож байна. Би хувьдаа энэ тэсвэрлэшгүй материалыг толилуулж буй ийм дажгүй байдлыг биширсэн. Дахин хэлэхэд энэ нь үзэгчдийн уурыг хүргэж, дахин цэгүүдийг хооронд нь холбох явдал юм гэж би бодож байна. Хэрэв та энэ талаар толгойгоо гашилгаж чадахгүй бол асуудал байгаа гэдгийг та мэднэ."

Менделсоныг үнэхээр уурлуулж байгаа зүйл бол “[эдгээр хүмүүсийн] зарим нь өнөөдөр амьд байх байсан. Тэдний амьд биш байгаа шалтгаан нь Америкийн Нэгдсэн Улс еврей дүрвэгсдийг нөмрөөд байсан шуурганаас зугтахыг аль болох хэцүү болгохын тулд үндсэндээ чадах бүхнээ хийсэнтэй холбоотой."

Тэрээр "хэзээ ч бүтээгдээгүй гэр бүлүүд, хэзээ ч төрөөгүй хүүхдүүд, дэлхий дээр хэзээ ч үйлдвэрлэгдэж байгаагүй зүйлс, одоо ч бидний дунд байгаа" гэж ярьдаг.

Үүнээс болоод Мендельсон 80 жилийн өмнө болсон үйл явдал хэдий ч “Холокост одоо ч үргэлжилж байна, учир нь бид 2022 онд ч гэсэн давалгаалах долгионыг мэдэрсээр байна” гэж хүчтэй мэдэрч байна.

Энд л кино өөр нэг гол үүрэг гүйцэтгэдэг гэж Бернс хэлэв. “Энэ кинонд маш чухал зүйл бий. Энэ бол гэрч юм. Та эдгээр түүхийг үргэлжлүүлэн гэрчлэх ёстой. Энэ нь өвдөлтийг намдаахгүй байж болох ч та ямар ч аргаар хамаагүй бага зэрэг ухрааж чадна гэдгээ мэдрэх сайхан байна."

18-р сарын XNUMX-ны Ням гарагт PBS телевизээр "АНУ ба Холокост" нээлтээ хийнэ. Яг агаарын цагийг орон нутгийнхаа жагсаалтаас шалгана уу.