Бейонсегийн сүүлийн үеийн Ableist Slur нь хэл шинжлэлийн өвөрмөц байдал уу эсвэл илүү аймшигтай зүйл үү?

Сүүлийн хэдэн өдөр сошиал медиа гал асаах Канадын реппер Дрэйктэй хамтран бичсэн, олон шагналт уран бүтээлчийн сүүлийн цомгийн нэг хэсэг болох "Heated" дуундаа Бейонсе "spaz" гэдэг үгийг ашигласан. Сэргэн мандалт Энэ нь 29-р сарын XNUMX-нд шүүмжлэлтэй хандсан.

Энэ дууг "Spazzin' on that ass, spazz on that ass" гэсэн үгтэй гаргасан.

Гайхалтай нь, энэ нь биеийн булчингуудад хүрэх боломжгүй нөхцөл байдлыг тайлбарлахын тулд анагаах ухааны нэр томъёоноос гаралтай спастик эсвэл spasticity гэсэн үгнээс гаралтай үг хэллэгийг хэрэглэсний улмаас хэдхэн долоо хоногийн дотор шүүмжлэлд өртсөн хоёр дахь гарчиг юм. зохицуулалтгүй хөдөлгөөнд хүргэдэг.

Хэдэн арван жилийн туршид холбогдох нэр томьёо нь бие бялдрын чадвар дутмаг хүнийг дүрсэлсэн гутаан доромжлол болгон түгээмэл соёлд орж ирсэн бөгөөд ялангуяа тархины саажилттай хүмүүст маш их хор хөнөөл учруулдаг - мэдрэлийн эмгэг нь спастик шинж чанар юм.

Зургадугаар сард эмэгтэй поп од Лиззо гал дор ирэв Дууны үгийг ашигласанд: “Чухыг минь барь, би**х, цүнхээ барь/ Чи энийг харж байна уу? Түүний цомгийн "Grrrls" дууны I'm a spaz Онцгой.

Тархины саажилттай Сидней хотод төвтэй хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүсийн эрхийн төлөө тэмцэгч Ханна Дивини тэргүүтэй буяны байгууллага, өмгөөллийн бүлгүүдийн дэмжлэгтэйгээр хөгжлийн бэрхшээлтэй иргэдийн нийгэмлэгийн эсэргүүцэлтэй тулгарсны дараа Лиззо энэ үгийг дуунаас хасчээ.

Дууны үгийг “Blastin' on that ass, blast on that ass” болгон өөрчилсөн “Heated” дууны бүх дижитал хувилбарт Бейонсе яг ижил зүйлийг хийсэн.

Өөрчлөлтийг зарлаж, Бейонсегийн багийнхан зүгээр л хэлсэн, "Хортой байдлаар санаатайгаар ашиглаагүй үгийг солих болно."

Гэсэн хэдий ч шууд уучлалт гуйсан нь байхгүй байсан нь илт байв.

Нүүр рүү нь алгадах

Дивини мөн Бейонсег уриалсан олон нийтийн сүлжээний кампанит ажлыг тэргүүлсэн. Twitter дээр мэдэгдэв:

“Тиймээс @Beyonce "Heated" шинэ дуундаа "spaz" гэдэг үгийг ашигласан. Тахир дутуу хүмүүсийн нийгэмлэг болон Лиззотой хамт хийх гэж оролдсон ахиц дэвшил надад алгадуулсан мэт санагдаж байна. Хөгжмөөс доромжлол арилах хүртэл би бүх салбарыг "илүү сайн хий" гэж хэлсээр байх болно гэж бодож байна."

Харамсалтай нь Дивини дараа нь интернет троллуудын олон нийтийн мэдээллийн хэрэгслээр шүүмжлэлд өртсөн Энэ долоо хоногийн эхээр дурджээ Австралийн ABC сүлжээний хэлэлцүүлгийн шоуны Q+A нэвтрүүлэгт оролцох үеэр.

Дивини түүнд "тэргэнцэртэй хүмүүсийг түлхэж, хадан цохионоос түлхэн унагаж буй гэрэл зураг эсвэл GIF"-ийг илгээсэн гэдгээ илчилсэн.

Тэрээр мөн зовж шаналж буй хүмүүст хөлөө газраас өргөж чадахгүй, тэргэнцэр дээр суух эсвэл булчин нь яснаас урагдаж байгаа мэт хүчтэй спазм, агшилтыг мэдрэх нөхцөл байдлын талаар хэлэв.

"Хэрэв хүмүүс цочромтгой байдлаар амьдардаг байсан бол тэд үүнийг доромжлол болгон ашиглахгүй байх байсан, учир нь энэ нь өвдөж байна."

Соёлын хуваагдал

Иймд тааламжгүй шинж чанар, ноцтой мэдрэлийн өвчин, нугасны гэмтэлтэй хавсарсан нь Лиззогийн ангиллын ойролцоо байгаа нь - поп мега одуудад бие даан олгосон уран сайхны лицензийг эс тооцвол Бейонсе ийм ачаалалтай нэр томъёог ашигласан ямар үндэслэл байж болох вэ? мөн бусад.

Хамгаалалтын хэргийн нэг хэсэг нь "спаз" гэдэг үг хэрхэн хөгжиж, нийтлэг хэллэгт орсон зэрэг газарзүйн өөрчлөлтүүд байж болно.

АНУ-д 1960-аад оны үед нэр үг нь сургуулийн "сват" эсвэл "дөрвөлжин" гэж нэрлэгддэг шинэчлэгдэхүүн болгон түгээмэл соёлд хөгжиж байв.

Бенжамин Зиммерийн тайлбарласнаар "багш нарт эелдэг ханддаг, карьераа төлөвлөж, албан ёсны үнэт зүйлд итгэдэг" хүн зохиолд нэр томъёоны этимологийн талаар.

Үйл үгийн хэлбэрээрээ, Бейонсегийн дуунд хэрэглэгдэж буй контекстэд энэ нь "галзуурах" эсвэл "галзуурах" гэсэн утгыг илэрхийлэхээс гадна бие махбодийн хяналтаа алдах эсвэл зүгээр л хачирхалтай эсвэл эвгүй үйлдэл хийх, өөрөөр хэлбэл "цохих" гэсэн утгатай.

Атлантын далай даяар, Их Британид энэ нэр томьёо нь BBC-ийн алдартай хүүхдийн телевизийн шоунд гарсны дараа огт өөр зам руу оржээ. Цэнхэр Петр буцаж 1981 байна.

Энэ анги нь тархины саажилттай, дохио зангаа, үглэсээр л харилцаж чаддаг Жой Диконы тухай эргэцүүлэн бодох зорилготой байв.

Харамсалтай нь, нялхсын хошигнол, "spaz", "spazmo" гэх мэт үгсийг нялхсын хувьд тэнгэрээс ирсэн манна гэдгийг баталж, Их Британийн залуучуудын дунд сургуулийн тоглоомын талбай дээр эхэлсэн бөгөөд энэ нь бие бялдар, оюуны болон нийгмийн чадваргүй шууд холбоотой юм. харгислал, сургуулийн хашаан дахь дээрэлхэх хэмжүүрээр зайлшгүй шингэсэн.

Энэ газарзүйн өөрчлөлт нь яагаад гэдгийг тайлбарлах арга зам байж магадгүй юм Тайгер Вүүдсийн тайлбар Түүний 2006 оны Мастертэд үзүүлсэн амжилт нь Их Британид CBS-д өгсөн ярилцлагадаа ихээхэн шүүмжлэл хүлээсэн.

Вүүдс хэлэхдээ, "Би олон жилийн турш тоглосон хамгийн шилдэг нь байсан. Би ногоон талбай дээр гараад ирэнгүүтээ догдолж байлаа."

Гольфын домогт тоглогчийн сэтгэгдлийг АНУ-д ижил төрлийн хүлээн авалтын ойролцоо хаана ч хүлээж аваагүй - тэд гол төлөв радарын дор оров.

Хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүсийн хэл ярианы соёлын хандлагын ижил төстэй өөрчлөлтийг суралцах хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүсийг тодорхойлоход "хоцрогдсон" гэдэг үгийг ашиглахаас харж болно.

Энэ нь Их Британид олон арван жилийн турш дургүйцсэн боловч АНУ-ын зарим хэсэгт хэвээр хадгалагдсаар байна. орон нутгийн байгууллагуудын хамгийн сайн хүчин чармайлт Тусгай Олимп гэх мэт түүнийг ашиглах кампанит ажил зогсох болно.

Хэл, соёлын ялгаа нь Бейонсегийн бүдүүлэг хяналтыг уучилж чадах болов уу? Хариулт нь "Үгүй" гэсэн тодотголтой байх ёстой.

Энэ нь чадварлаг доромжлол нь анзаарагдахгүй байх вий гэсэн найдлагатай байсан уу гэдэг асуудал биш юм.

Бейонсе болон түүний уран бүтээлчид хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүсийг шоолон инээлдэж, тэднийг доромжлох зорилготой хөгжим зохиодог гэж үзэх нь магадлал багатай, эсвэл ядаж бүхэлдээ таамаглах зүйл биш юм.

Гэсэн хэдий ч Lizzo-ийн ангитай ойрхон байгаа нь маш их сэтгэл түгшээж байгаа бөгөөд энд юу болсон талаар хоёрхон тайлбарыг агуулдаг бөгөөд эдгээрийн аль нь ч хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүст ямар ч тайвшрал өгөхгүй.

Аль ч тохиолдолд гол хөдөлгөгч нь олон нийтэд сурталчлах явдал байв - хөгжлийн бэрхшээлтэй иргэдийн нийгэмлэгийн зарим хэсэг нь хохирлыг хүлээн зөвшөөрч болохуйц барьцааны хохирол гэж үздэг, эсвэл тэд зүгээр л хангалттай анхаарал тавьдаггүй тул анзаараагүй.

Сонголтоо хий, гэхдээ энэ нь таны аль талаас нь харсан хамаагүй.

Эх сурвалж: https://www.forbes.com/sites/gusalexiou/2022/08/05/is-beyoncs-recent-ableist-slur-a-linguistic-idiosyncrasy-or-something-more-sinister/