Грэмми хэрхэн хүртээмжтэй болсон бэ, тэд юуг илүү сайн хийж чадах байсан бэ?

Сохор, шагналт дуучин, зохиолч, олон нийтийн удирдагч Лачи хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүсийн соёлыг нэмэгдүүлэх, хамрах хүрээг сурталчлах, огтлолцох байдлыг онцлон харуулах, хөгжмийн салбарт хүртээмжтэй байдлыг дэмжихэд өөрийн платформ, карьер, ур чадвараа зориулжээ.

Саяхан Лас Вегаст The MGM Grand Garden Arena-д болсон 64 дэх Грэммийн шагнал гардуулах ёслолд Лачи болон түүний үүсгэн байгуулсан байгууллага RAMPD, хүртээмжтэй байдлыг мартахгүй байхад нөлөөлсөн. Зарим чухал мөчүүдийг хийсэн ч тус арга хэмжээнд Сонсголын бэрхшээлтэй болон хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүсийг эсвэл гэртээ үзэж байгаа хүмүүсийг хангалттай хамруулахын тулд хүртээмжийг шударгаар оруулаагүй хэвээр байна.

EDM дуу бичлэгийн зураач, дуу зохиогч, бүтээгч Лачи сая сая урсгал, хагас арван шагналтай. Лачи 2010 онд EMI брэндтэй анхны гэрээ байгуулснаасаа хойш тасралтгүй хөгжим гаргаж байна. Маркус Шульц зэрэг бүжгийн салбарын хүнд жингийнхэнтэй, Black Eyed Peas хамтлагийн apl.de.ap шиг EDM/Pop салбарт болон Styles P. Lachi-ийн хөгжим гэх мэт хип хоп салбар нь үндэсний бүжгийн чартууд, томоохон редакцийн жагсаалтад дебютээ хийж, Армин ван Буурен, Эндрю Раял, Хардвел нараас дэмжлэг авсан.

“Залуу хар хараагүй зураач болох хүсэл эрмэлзэлтэй байхдаа би, миний эцэг эх, найз нөхөд, багш нар маань надтай адилхан харагддаг, эсвэл миний туршлагыг телевиз, радио, онлайнаар харсан хэнийг ч хараагүй, сонсоогүй. Тиймээс хүн бүр намайг хүсэл тэмүүллээ хобби болгож, мөрөөдлөө үүрд хадгалж, "аюулгүй" бүтээлч бус мэргэжлээр ажиллахыг урамшуулсан. Тиймээс би хөгжмийн том од болох мөрөөдлөө залгиж, 9-5 ширээний ажил хийж эхэлсэн. Нэг хэвийн байдал, өөрийгөө өмгөөлөх хүсэлгүй байдлаасаа болж би хөгжим хөөцөлдөхөө больсон” гэж Лачи хэлэв.

Шалгалт, бэлтгэл, сесс болон тоглолтын тухай ярихад Лачи өөрийгөө "харанхуй өнгөрч" гэж дурсдаг бөгөөд ингэснээр Лачи хөгжлийн бэрхшээлээ нууж чадна. “Намайг өрсөлдөх чадвар муутай гэж үзэх эсвэл хүмүүст эвгүй байдалд оруулах вий гэж айж байсан. Энэ нь илчлэгдээгүй нь намайг студиудаар аялж, тоглолтын үеэр санаа алдахад хүргэж, намайг сүлжээгүй болгож, карьер өсөх чухал боломжуудад саад болж байсан. Гэхдээ би илүү тогтсон өрөөнд ажиллаж, өөрийн нэрээ олж авснаар өөртөө итгэх итгэл нь эцэстээ миний харалган байдлын талаар "гарч ирэхэд" хүргэсэн бөгөөд "гарч ирэх" нь миний охиноос хамаагүй илүү бүтээлч зорилгын амжилтанд хүргэсэн. бүрээсний мөрөөдөл. Гэхдээ би хөгжмийн салбарт хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүсийн харагдах байдлыг нэмэгдүүлэх замаар ирээдүй хойч үеийнхэндээ няцлахыг зорьж, өөртөө болон нийгмийн эргэлзээний давалгаанд ганцаараа сэлж олон жил зарцуулсан" гэж Лачи хэлэв.

Namel "Tap Waterz" Норрис, Дууны зохиолч, Хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүсийн өмгөөлөгч, үүсгэн байгуулагч гишүүн RAMPD Мөн энэ жилийн Грэммийн шагнал гардуулах ёслолд оролцсон. Норрис тэргэнцэртэй хүн байж байгаад: “Грэмми зэрэг арга хэмжээг дагаж мөрдөхөөс гадна хүртээмжтэй байхыг эрмэлзэх нь чухал. Хөгжим бол арьсны өнгө, хөгжлийн бэрхшээлээс үл хамааран бүх нийгэмд хүрэх гүүр бөгөөд хөгжмийн хамгийн чухал платформуудын нэг болохын хувьд Грэмми нь хүн бүрийг угтан авах, оролцуулах, тэмдэглэхийг баталгаажуулахын тулд дээд амжилтыг давах ёстой."

Үнэт Перез, Дуучин, сурган хүмүүжүүлэгч, гишүүнчлэлийн дарга RAMPD Энэ арга хэмжээнд дахин оролцсон хараагүй бөгөөд "Дагаж мөрдөх нь хамгийн бага зүйл юм. Оролцох нь зөвхөн ширээний суудал төдийгүй харилцан ярианы дуу хоолой юм. Хөгжлийн бэрхшээл бол олон талт байдал бөгөөд хүртээмжтэй байдал нь бүх нийтийн дизайны нэг хэсэг юм. Грэмми зэрэг шагнал гардуулах ёслолууд нь хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүсийн жинхэнэ хэрэгцээг сонсож, тэдний дагуу ажиллах замаар өөрчлөлтийн жишгийг бий болгох зайлшгүй шаардлагатай, учир нь энэ бол жинхэнэ оролцоо юм." Перез тайлбарлахдаа, “Грэммигийн наадамд хараагүй хүний ​​хувьд миний оролцсон ихэнх концертынх шиг байсан. Надад юу болж байгааг нүдээр харах боломжгүй байсан тул танилцуулсан хөтлөгч, зарласан жүжигчдээс авч болох хөгжим, мэдээлэлд анхаарлаа төвлөрүүлэв. Энэ шоунд өөрийгөө дүрслэх нь ашигтай байх байсан, учир нь энэ нь хараагүй үзэгч надад визуал дүрслэлийг мэдрэхийн зэрэгцээ зан чанар, зан чанар, хараатай хүмүүсийн ажиглаж байхдаа зэрвэсхэн харж чаддаг зүйлсийг олж мэдэх боломжийг олгох байсан. хүмүүс хэрхэн хувцаслаж, хэрхэн харьцдаг. Ерөнхийдөө би эерэг туршлага хуримтлуулсан ч хүртээмжтэй байдлын хувьд сайжруулах зүйл байгаа бөгөөд ирэх жилүүдэд дагаж мөрдөхөөс илүү өөрчлөлтийг мэдрэх болно гэж найдаж байна.” Лачитай хийсэн ярилцлагадаа би түүний ажлын туршлагын талаар олж мэдсэн. хүртээмжтэй байдлын хэрэгжилтийн талаар Грэммийн шагнал гардуулахдаа илүү хүртээмжтэй, хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүсийг хамруулсан шоу төдийгүй гэрээсээ ирж үзэж, үзэж байгаа бүх хүмүүст илүү сайн туршлага бий болгох итгэл найдвар төрүүлж байна.

Та яаж Грэммитэй хүртээмжтэй ажиллах болсон бэ?

Би 2019 онд Нью-Йоркийн бүлэгт "Дүүргийн өмгөөлөгчдийн өдөр" буюу олон мянган гишүүд орон нутгийн конгрессын хүмүүстээ бүтээгчдийн эрхийн талаар санал санаачлага дэвшүүлдэг өдөр оролцсоныхоо дараа идэвхтэй ажилласан. Асуудлын талаарх миний мэдлэгт гүн сэтгэгдэл төрүүлсэн өмгөөллийн хорооны тэр үеийн дарга нар намайг 2020 онд ажиллах хороонд урьсан (ерөнхийдөө Удирдах зөвлөлийн гишүүдэд зориулагдсан).

Би хамгийн түрүүнд Хөгжлийн бэрхшээлтэй иргэдийн хороонд орж ирсэн бөгөөд энэ танхимд байсан хэн ч өмнө нь авч үзэж байгаагүй хандалтын асуудлаар үг хэллээ. 2021 оны XNUMX-р сард би хорооны дарга Шэрон Таппертай хамтран ажиллаж, энэ бүлгийн сүүлийн үеийн түүхэн дэх хамгийн тод үйл явдлуудын нэгийг удирдан чиглүүлсэн. Хөгжмийн зорилго ба хамтын ажиллагааy – Хөгжлийн бэрхшээлтэй иргэдийн нийгэмлэгийн нэр хүндтэй хөгжимчид (Саида Гаррет, Гаэлин Лиа, Намел Норрис, Гуч нар) Валейша Баттерфилд Жонстой (тэр үед DEI-ийн дэд захирал байсан) Академи хөгжлийн бэрхшээлтэй бүтээгчдийг хэрхэн илүү сайн дэмжиж болох талаар ярилцсан. Энэхүү нэвтрүүлэг нь үндэсний хэмжээнд цацагдаж, үндсэн яриаг нээж өгсөн.

2021 онд би өмгөөллийн хорооны хамтарсан дарга болж, сенат болон конгрессын гишүүдтэй бүлгийн яриа өрнүүлэхийн зэрэгцээ Олон нийтийн зөвлөлүүдийг татан оролцуулах орон нутгийн шинэ санаачлагуудыг хэрэгжүүлэхэд тусалсан.

Би 2021 оны XNUMX-р сар гэхэд RAMPD.org-г үүсгэн байгуулсан - магадлан итгэмжлэгдсэн дуу бичлэгийн уран бүтээлчид болон хөгжлийн бэрхшээлтэй хөгжмийн мэргэжилтнүүдийн нэгдэл, VP, хамтран үүсгэн байгуулагч Гаэлин Лиа болон арав орчим үүсгэн байгуулагч гишүүдийн хамт. Төсвийн ивээн тэтгэсэн RAMPD нь хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүсийн соёлыг нэмэгдүүлэх, хамруулах, хөгжих, зугаа цэнгэлийн салбарт хүртээмжтэй байдлыг дэмжихэд туслах хөтөлбөр, уриалгад туслах зорилгоор санхүүжилт цуглуулдаг.

RAMPD нь хүртээмжтэй шагнал гардуулах ёслолыг бий болгохын тулд WAVY Awards-тай хамтран ажиллав: хялбар налуу нэвтрэх, тайзан дээрх ASL, шууд болон шатсан тайлбар зэрэг. The WAVY-ууд Мөн өөрийгөө дүрслэхийг бүрэн дүүрэн нэгтгэсэн анхны шагналын шоу юм. RAMPD нь "А" үнэлгээг баталгаажуулахад туслах зорилгоор Women In Music, Америкийн Бие даасан Хөгжмийн Холбоо, NIVA зэрэг бусад томоохон хөгжмийн фирмүүдтэй хамтран ажиллаж, 64 дэх ГРАММИ-д хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүсийн харагдах байдал, хүртээмжийг нэмэгдүүлэхийн тулд Академитай хамтран ажиллаж байна.

Та хүртээмжтэй байдлын талаар ямар амлалтуудыг дэвшүүлж байсан бэ?

Валейша Баттерфилд Жонс, Харви Мэйсон Жр нарын өөрчлөлт хийх амлалт нь Райан Батлерт ч хамаатай гэдгийг мэдэрсэн тул би анхны асуултаа (жишээ нь шууд лавлагааны тайлбартай эсвэл хөлсөлж авсан) илгээх урам зоригийг мэдэрсэн. Грэмми” шагналыг авчирдаг RAMPD нугалахад бүрэн оруулна. гэж асуух нь:

• Тайзан дээр харагдахуйц RAMP (илүү зохимжтой)
• Харагдах ASL орчуулагч (биечлэн болон алсаас үзэгчдэд)
• Шууд тайлбар
• Шууд аудио тайлбар
• Өөрийгөө тайлбарлах – (зохиолд бичсэн эсэх) – өөрөөр хэлбэл “Би бол Лачи, тэр бол би урт сайхан эрдэнэ шиштэй хар эмэгтэй”.
• Хөгжлийн бэрхшээлтэй уран бүтээлчдийн дэлгэцэн дээр харагдах байдал (хөтлөгч, жүжигчид)
• Хөгжлийн бэрхшээлтэй ажилтан / багийн / зөвлөхийг ажилд авах шугамын доор
• Хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүсийн соёлыг өсгөж буй байгууллагыг хамруулах дугуйчинд оруулах
• Хүртээмжийн талаарх сурталчилгаа/хэвлэл
• (дараа нэмсэн) Сошиал медиа хүртээмж (гарчиг, өөр текст, тэмээний хавтастай hashtags, багтаасан мессеж)

Энэ жилийн Грэмми наадамд таны хүссэнээр юу тохиолдсонгүй вэ?

RAMPD, түүний салбарууд болон Академийн хооронд олон удаа суусан тул ГРЭММИ-ийн үдэш олон анхны хүмүүс хүртээмжтэй байсан: суурилуулсан налуу зам, ASL орчуулагч, шууд аудио тайлбар, тайлбар зэрэг нь.

Зарим боломжууд: Юуны өмнө сурталчлах, хэвлэл мэдээлэл нь томоохон байгууллагуудад хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүсийн соёлыг өсгөж, хүмүүсийг урамшуулах гайхалтай хэрэгсэл юм. Удахгүй болох баригдсан налуу замыг тэмдэглэхийг олон нийтэд зөвшөөрвөл тэр шөнө ард түмэн үүнийг ийм байдлаар таних боломжтой байсан ч хөгжлийн бэрхшээлтэй иргэдэд шоуны өмнө оролцож байгаагаа мэдрэх боломжийг олгох байсан. Хэдийгээр ийм хүртээмж нь энгийн байх ёстой, мөн зохион байгуулагдах газрууд нь мэдээжийн хэрэг олон нийтийн нуруун дээр цохиулахыг эрэлхийлэх ёсгүй ... ний нуугүй хэлэхэд, би үүнийг хийх ёстой гэж бодож байна. Байгууллага, арга хэмжээ, ёслолын арга хэмжээ нь хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүст хүртээмжтэй гэдгээрээ бахархаж, дээвэр дээрээ энэ баримтыг хуваалцах ёстой гэж би бодож байна. Боломжит шүүмжлэлд өөрсдийгөө нээж, тэднийг тоглоомоо сайжруулах боломж гэж үз.

Дохионы хэлний орчуулга байсан нь үнэхээр гайхалтай! Гэсэн хэдий ч ASL нь гэртээ байгаа үзэгчдэд харагдахгүй байв. Энгийн шийдлүүд нь тайзан дээр харагдах ASL хүнийг оруулах, эсвэл дэлгэцэн дээр эсвэл дамжуулах сонголт дээр маш үр дүнтэй зураг доторх ASL хайрцагыг оруулах явдал юм.

Мөн үнэхээр үзэсгэлэнтэй байх байсан дэлгэцэн дээр дүрслэх цөөн хэдэн боломж алдагдаж байсан. "Би Академи" видео бичлэгт ГРЭММИ-ийн хөгжлийн бэрхшээлтэй олон арван гишүүдийн ядаж нэгийг оролцуулан, олон хөгжлийн бэрхшээлтэй дуу хоолойгоо хүргэх авьяастнуудыг (ихэнх нь сайн магадлан итгэмжлэгдсэн) шоуг зарлах/дуу оруулах ажилд авна. Би үүн дээр Гаэлин Лиаг харах дуртай байх байсан. Сайхан ярьдаг, илэрхий хөгжлийн бэрхшээлтэй гэдгээрээ бахархдаг тэрээр ийм төгс элчин сайд байх байсан.

Тус арга хэмжээнд хараагүй эмэгтэйн хувьд та ямар туршлага хуримтлуулсан бэ?

Манай менежер, хараатай хамтрагч маань бидэнд тусалсан RAMPD ард түмэн галзуурсан төөрдөг байшинд гүйдэг. Түүнгүйгээр бид үүнийг бие даан хийж, ижил туршлагатай байх байсан гэдэгт би итгэлгүй байна. Гайхалтай жишээ, би сурталчилгааны завсарлагааны үеэр Майк Тайсонтой мөргөлдсөн. Миний хувьд тэр зүгээр л нэг замд таарсан залуу байсан. Миний менежер "Энэ бол Майк Тайсон!" гэж хашгирах хүртэл л байсан. Би бусад бүх хүмүүс ингэж хашгирахыг сонссон. Одоо би аваргатай зам хөндлөн гарсан гэж үүрд хэлж чадна. Би Академид ADA суудлын тасалбарыг үнэ төлбөргүй санал болгосонд маш их талархаж байна RAMPD.

Дуусгахдаа Лачи “RAMPD болон Roy Samuelsen, Amber G Productions зэрэг салбарууд ГРАММИЙН үдшийг дагаж мөрдөхийн аргагүй хүртээмжтэй болгоход туслахын тулд хэдэн сарын турш академитай зөвлөлдөж, зөвлөгөө өгсөн. Бид хөгжмийн нийгэмлэгийг сурган хүмүүжүүлж, хөгжүүлж, тэдэнд үйлчлэх боломжтой болсондоо баяртай байгаа ч хөгжлийн бэрхшээлтэй уран бүтээлчид, продюсерууд болон бүтээлч туслах ажилтнуудын хувьд ийм түвшний үйлчилгээ үзүүлэх нь биднийг урлагаас холдуулж, мөн гэрлээ унтраахын тулд баригдсан нийгэмд гэрлээ асаалттай байлгах арга замыг олохоос. Ийм учраас томоохон пүүсүүд, арга хэмжээ зохион байгуулах газар, байгууллагууд байнгын ажилтантай хөгжлийн бэрхшээлтэй иргэдийн соёл/хүртээмжтэй байдлын зөвлөх эсвэл зохицуулагчийг ажилд авах зайлшгүй шаардлагатай байна.”

Гаэлин Лиа, хөгжмийн зохиолч, хийлч, дэд захирал RAMPD гэж хэлэхэд, "Ямартай ч тахир дутуугийн хамрагдах ажил нь цалингүй байх ёсгүй бөгөөд томоохон байгууллагууд өөрсдийн мэдэж байх ёстой асуудлууд байхад үнэ төлбөргүй зөвлөгөө өгөхөд таатай байхыг би хүсэхгүй байна. Ялангуяа тахир дутуу хүмүүс ажлын байран дээр маш их хэрэгцээгүй байдаг. Хэдийгээр DEI-ийг хүртээмжтэй болгох санаа надад таалагдаж байгаа ч тэд хөгжлийн бэрхшээлтэй иргэдийн нийгэмлэг юу хүсч, юу хэрэгтэй байгаа талаар төдийлөн сайн мэддэггүй юм шиг санагддаг. Академи сурч, өсөж дэвшихэд нээлттэй байгаа нь надад таалагдаж байгаа ч тэдний багт хөгжлийн бэрхшээлтэй хүн хэрэгтэй юм шиг санагддаг."

Та RAMPD-ийн талаар дэлгэрэнгүй мэдээллийг www.rampd.org дээрээс авах боломжтой