(Bloomberg) - Европын Төв банк сул дорой орнуудын зээлийн зардлыг бууруулах арга хэрэгслийг ашиглахдаа болгоомжтой байх ёстой гэж Бундесбанкны ерөнхийлөгч Йоахим Нагел хэлэв.
Bloomberg -ээс хамгийн их уншсан ном
ECB хямралын хэрэглүүрийн ажлыг хурдасгаснаас хойш энэ талаар хийсэн анхны үгэндээ Германы бодлого тодорхойлогч албан тушаалтнууд ийм арга хэмжээг зөвхөн "онцгой нөхцөл байдал, нарийн тодорхойлсон нөхцөлд" хэрэглэх ёстой гэж мэдэгдэв.
Тэрээр мөн еврогийн бүсийн гишүүдийн хоорондын тархалтыг өргөжүүлэх үндэслэлтэй эсэхийг тогтоох нь "бараг боломжгүй" гэдгийг ажиглав.
Тэрээр Франкфурт хотод болсон арга хэмжээний үеэр хэлсэн үгэндээ "Тиймээс эрсдэлийн нэмэгдлийг хязгаарлахын тулд мөнгөний бодлогын хэрэгслийг ашиглахаас болгоомжлох болно" гэж тэр хэлэв. "Хүн өөрийгөө хүнд хэцүү байдалд амархан олох боломжтой."
Италийн 10 жилийн өгөөжийн урамшуулал нь Германы түнштэй харьцуулахад бүс нутгийн эрсдэлийн гол хэмжүүр болох Нагелийн тайлбарын дараа таван суурь пунктээр нэмэгдэж, 191 суурь пунктээр баасан гаригт долоон долоо хоногийн доод түвшинд хүрсэн байна.
ECB-ийн анхны хүүгийн өсөлт ойртож байгаа энэ үед хөрөнгө оруулагчид зээлийн өртөг нэмэгдэх нь сул дорой орнуудыг сүүлийн арван жилд Европын өрийн хямралыг давтахад хүргэж чадах эсэх талаар эргэлзэж байна. XNUMX-р сард Италийн бондын өгөөж олон жилийн дээд хэмжээнд хүрсний дараа албаны хүмүүс үймээн самууныг зогсоох арга хэрэгсэл боловсруулахаа амлав.
Нагелийн хэлсэн үг нь ECB-ийн Удирдах зөвлөлийн гишүүний хувьд өнөөг хүртэл хамгийн их шүүмжлэлтэй хандаж байна. Тэрээр төв банкууд "санхүүгийн зах зээл дэх маш богино хугацааны үйл явдлуудад хөтлөгдөх ёсгүй" гэдгийг анхааруулж, аливаа хэрэгслийг "тодорхой тодорхойлсон" байх ёстой.
Боломжит хэрэгсэл нь дор хаяж гурван зүйл дээр тодорхой үндэслэл шаарддаг гэж тэр хэлэв.
Зээлийн хүүгийн зөрүү нь үндсэндээ үндэслэлгүй бөгөөд санхүүгийн зах зээлийн хэтрэлтийг илэрхийлдэг
Дамжуулах механизм нь улс орнуудад эвдэрсэн
Ийм нөлөөлөл нь ЕСБ-ны Евро бүсийн үнийн тогтвортой байдлыг хангах боломжийг хязгаарлаж байна
Нагел мөн аливаа хэрэгслийг идэвхжүүлэх нь "хатуу түр зуурын" байх ёстой гэж шаарддаг. Тэрээр ECB-ийн ерөнхийлөгч асан Марио Драгигийн үед хэрэгжүүлж буй "Шууд мөнгөний гүйлгээ" гэж нэрлэгддэг одоо байгаа хөтөлбөрийг зарчмын хувьд ашиглаж болно гэж нэмж хэлэв.
Хэрэв шинэ хэрэгсэл шаардлагатай гэж үзвэл Нагел гурван нөхцөлийг дагаж мөрдөх ёстой гэж үздэг.
Мөнгөний бодлогод саад учруулахгүй байх, шаардлагатай бол үр нөлөөг нь саармагжуулах ёстой
Энэ нь зөвхөн мөнгөний бодлогын үндэслэлээр зөвтгөгдөх, пропорциональ байх, засгийн газрыг санхүүжүүлэхээс зайлсхийх хангалттай баталгааг агуулсан байх ёстой.
Улс орнууд төсөв, эдийн засгийн бодлогоо тогтвортой явуулах хөшүүрэгтэй байх шаардлагатай; үр дүнтэй төсвийн нөхцөл нь "зайлшгүй"
Дэлгэрэнгүй уншина уу: ECB-д яагаад бондын "хуваалцах" шинэ хэрэгсэл хэрэгтэй байна вэ: QuickTake
Өнгөрсөн долоо хоногт Португалийн Синтра хотод болсон ECB-ийн жил бүр хуралдах үеэр Ерөнхийлөгч Кристин Лагард зэрэг олон албан тушаалтнууд инфляцийг номхотгох хүчин чармайлтыг хамгаалахын тулд тархалттай тэмцэх арга хэрэгсэл шаардлагатай гэж уриалав. Латвийн Мартинс Казакс зэрэг хэд хэдэн хүмүүс Нагелийнхтэй ижил төстэй тэргүүлэх чиглэлийг тогтоож, аливаа хэрэгслийг зөвхөн яаралтай шаардлагатай үед ашиглах боломжтой гэж хэлжээ.
Нагел мөн ECB-ийн инфляцийн төлөвийг XNUMX-р сард хийх дараагийн таамаглалаар дахин шинэчлэх шаардлагатай байгааг анхааруулж, ахиц дэвшил гарахгүй бол "илүү их хэмжээний хүүг өсгөх нь бүрэн тохиромжтой" болно. "Хязгаарлах" бодлого эцэстээ шаардлагатай байж магадгүй гэж тэр нэмж хэлэв.
“Инфляцийн өндөр түвшинтэй тэмцэхэд бүх хүчин чармайлтаа төвлөрүүлэх нь чухал” гэж тэр хэллээ.
(Тав дахь догол мөр дэх зах зээлийн шинэчлэлтүүд)
Bloomberg Businessweek сэтгүүлээс хамгийн их уншсан ном
© 2022 Bloomberg LP
Эх сурвалж: https://finance.yahoo.com/news/ecb-nagel-warns-crisis-tool-141427515.html