BBC-ийн "Дараа нь Барбара Алантай уулзсан" - Их Британийн хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүсийн эрхийг хамгаалах хөдөлгөөнийг өдөөсөн хайр

ВВС-ийн баримтад суурилсан жүжиг Дараа нь Барбара Алантай уулзав Иргэний эрхийг олж авах нь ихэвчлэн идэвхгүй улс төрийн хувьслын үр дүн биш харин анхан шатны давагдашгүй хүчин зүйлийн нөлөөгөөр шаналж, тэмцэлдэж байдаг зүйл гэдгийг бидэнд сануулсан түүх юм.

Өчигдөр орой BBC 2 телевизээр нээлтээ хийсэн нэг удаагийн кино нь улс төрийн он цагийн хэлхээс дотор ороосон хайрын түүх юм. Энэ нь тэдний идэвхи санаачилгыг өгүүлдэг Шууд үйл ажиллагааны сүлжээ (DAN) 1990-ээд оны эхээр Их Британид болсон ба олон зуун хөгжлийн бэрхшээлтэй Британичуудын зохион байгуулсан иргэний дуулгаваргүй байдлын хөтөлбөр нь 1995 оны Хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүсийг ялгаварлан гадуурхах тухай хууль хэлбэрээр чухал хууль тогтоомжийг гаргахад хэрхэн тусалсан.

Энэ түүхийг DAN-ийн хоёр гол дүр болох Рут Маделигийн тоглосон Барбара Лисицки болон Артур Хьюзийн анхны дүрд нь тоглосон Алан Холдсворт нарын романтик харилцааны призмээр өгүүлдэг.

Dragonfly Films болон Netflix-ийн хамтран бүтээж буй энэхүү гашуун чихэрлэг үлгэр нь өөрөөсөө хавьгүй том шударга бөгөөд эрхэмсэг загалмайтны аян дайнд орохын тулд ямар ч хосгүй хувийн золиослолыг санахад бидэнд түлхэц өгдөг.

Эрх нь буяны үйл ажиллагаа биш!

Энэ түүх 1990-ээд оны эхэн үеийн Их Британид өрнөж байгаа бөгөөд энэ үед хөгжлийн бэрхшээлтэй америкчуудын тухай хууль (ADA) батлагдсаныг саяхан харсан цөөрмийн цаадах Америк үеэл нараас ялгаатай нь хөгжлийн бэрхшээлтэй британичууд тодорхой цөөнхийн бүлгийн хувьд иргэний эрх эдэлдэггүй байв.

Энэ үед Лисицки, Холдсворт хэмээх хоёр кабаре жүжигчний нэг нь Британийн хөгжлийн бэрхшээлтэй анхны эмэгтэй хошин шогч, хоёр дахь нь Жонни Крессендо хэмээх тайзны нэрийн дор панк рокер байсан хоёр тоглолтын үеэр уулзав.

Тэдний хайр дурлалын романс нь зөвхөн эрч хүчтэй химийн үр дүнд төдийгүй хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүсийг нийгмийн тэгш гишүүн гэж үзэх ёстой гэсэн хүсэл тэмүүлэл, итгэл үнэмшлийнхээ ачаар цэцэглэжээ.

Тэдний кампанит ажил нь тэргэнцэртэй жагсагчид автобусанд гав зүүж, хотын төвд замын хөдөлгөөнийг хааж, нийтийн тээврээр шударга, тэгш хүртээмжтэй байхыг мегафоноор хашгирах зэргээр орон нутгийн иргэний дуулгаваргүй үйлдлээс эхэлдэг.

Тэр үед Их Британид жил бүр зохиогддог телевизийн буяны арга хэмжээ болох Telethon-ыг зогсооход хосууд анхаарлаа хандуулав.

Нэгэн дүр зураг дээр Барбара Телетоныг "Хорин найман цагийн турш сайн санаатай сайн үйлстнүүд улс үндэстний цус алдаж буй зүрхнүүдийн өмнө ядуу буурай биеийг өлгөв. Үндсэндээ 28 цагийн хатуу ширүүн урам зоригтой порно."

"Сайхан ягаан нумаар ороосон өрөвдмөөр" гэж дүгнэж байна.

Энэ нь DAN-ын илт "өрөвдөж идээлэх" санаатай болсон тул тэд яг үүнийг хийж, арга хэмжээний үеэр Лондонгийн телевизийн студийн гадаа эсэргүүцлийн жагсаал хийсний дараа ITV-г 1992 онд Телетоныг бүрмөсөн зогсоохыг албадав.

Дараагийн шатанд Вестминстер болон Парламентын танхим руу шилжиж, шинээр санал болгож буй хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүсийн эрхийн тухай хууль тогтоомжийг зөрчихөд хүргэсэн нэмэлт өөрчлөлтийг ашиглах санаатай Консерватив парламентын гишүүдийн бүрэлдэхүүнийг авч, энэ нь бизнес эрхлэгчид болон бизнесүүдэд дааж давшгүй санхүүгийн дарамт учруулна гэж үзэж байв. татвар төлөгч.

Тус киноны үеэр хөгжлийн бэрхшээлтэй жагсагчдыг эрх баригчид чирж, тэргэнцэртэй хүмүүсийг цагдаагийн фургонуудын ард ачиж авчирч буй эсэргүүцлийн бодит дүрс бичлэгүүдээр таслагдсан байна.

"Бид таны авсан зүйлийг хүсч байна. Бид таны авсан зүйлийг хүсч байна. ИРГЭНИЙ ЭРХ! Цагдаа нар болон олон нийт эвгүйхэн харж байхад нуруу нь чичирч байна.

Хуулийн төслийг дэмжсэн УИХ-ын гишүүд, буяны салбар болон ДАН-ын хооронд бага зэрэг эвгүй эвслийн ачаар DDA 1995 оны XNUMX-р сард батлагдсан.

Үндсэндээ үүнийг нэлээд хөнгөн хуулиуд гэж үзсэн боловч анх удаа хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүсийг ялгаварлан гадуурхахыг хуулийн цэг болгон хүлээн зөвшөөрч, иргэний эрхийг хуульчилсан.

Энэ нь 2010 онд батлагдсан "Тэгш байдлын тухай хууль" хэлбэрээр түүнийг орлуулсан илүү бат бөх хууль тогтоомжид хүрэх замыг нээх байсан юм.

Төгсгөлд нь "Бусдын өмнө зоримог явж, өрөвдөж шээхийг хүссэн ДАН-гийн эмэгтэйчүүд, эрчүүдэд зориулав" гэж киноны төгсгөлд тун таатайгаар тунхаглаж байна.

Хамруулах ялалт

Дараа нь Барбара Алантай уулзав Олон удаагийн BAFTA-ын ялагчтай хамтран бичсэн Жак Торн Британийн алдартай телевизийн шоунуудад зориулж бичсэн Арьс, Шамшиггүй, Энэ бол Англи болон Түүний харанхуй материалууд мөн дүлий жүжигчин зохиолч Женевьев Барр болжээ.

Найруулагч, хамтран найруулсан Брюс Гудисон (Энн, Аавыг минь хөнөөсөн) болон Бафта-аас нэр дэвшсэн Амит Шарма (Crip Tales) тус тус шоу нь хөгжлийн бэрхшээлийн жинхэнэ төлөөлөлтэй холбоотой гайхалтай ажил хийдэг.

Өмнөх зээлүүд нь зөвхөн Мадели биш юм Хүүхдийг минь битгий аваарай болон Он жилүүд, болон Хьюз (Туслаач, Гэм буруугүй хүмүүс) хөгжлийн бэрхшээлтэй жүжигчний гол дүрд жинхэнэ дүрд тоглосон - продакшн нийт гуч хөгжлийн бэрхшээлтэй жүжигчид болон багийн гишүүдийг ажилд авсан.

Нэмж дурдахад ДАН-гийн анхны идэвхтнүүдийн бүхэл бүтэн бүлэглэлийг эсэргүүцлийн үзэгдлүүдийн зураг авалтад ашигласан.

Төрөлхийн нуруу нугасны өвчтэй Мадели продакшны туршлагаасаа ярихдаа "Киноны жинхэнэ мөн чанар маш тодорхой байна" гэж хэлэв.

"Энэ нь хөгжлийн бэрхшээлтэй жүжигчдийг тахир дутуугийн дүрд тоглох ажилд авсантай холбоотой юм. Жинхэнэ байдал ийм л харагдаж байна. Энэ нь маш хүчтэй бөгөөд хэрвээ энэ жүжгийг өөр аргаар хийсэн бол та үүнийг ойлгохгүй байх байсан."

Хьюз энэхүү хууль ёсны болон харьяалагдах мэдрэмжийг нэмж, "Заримдаа та аюулгүй орон зай гэж юу байдгийг нэг байранд орох хүртлээ мэддэггүй. Би өөрийгөө хэзээ ч ухамсарлаж байгаагүй. Би тайвширч, бидний ярьж буй түүхийн ачаар би хөгжлийн бэрхшээлтэйтэйгээ урьд өмнө хэзээ ч байгаагүйгээр илүү холбоотой болсон."

Маш олон хүнд амьдралынх нь аль нэг үе шатанд нөлөөлөх асуудлуудыг хөнддөг учраас харамсалтай нь сургуулийн сургалтын хөтөлбөрт дэндүү их орхигдсон энэ түүхийг хэн сонгосон бэ гэдэг нь чухал биш. хэлсэн.

Барбара, Алан болон DAN-ын гишүүд догшин, хэрцгий бөгөөд өөрсдийгөө улс төрийн байгууллагыг арга хэмжээ авч, аврахыг хүлээж байгаа идэвхгүй ажиглагчид биш, харин өөрсдийн хувь заяаны эзэн гэж үздэг.

Хамгийн гол нь тэд гарцаагүй хүн юм. Үүнийг хөгжлийн бэрхшээлтэй найзууд хамтдаа "үзэн ядаж" телетоглолтыг үзэж, сэтгэл хөдөлгөм эргэцүүлэн бодох мөчүүдийг хошигнол, хошигнол, бие биенээсээ салгах зэргээр тэнцвэржүүлж буй дүр зурагнаас харж болно.

Түүхий хүн төрөлхтөн Барбара, Алан хоёрын харилцаанаас хамгийн сайн харагддаг бөгөөд тэд хамтдаа хүүхэдтэй болсон ч эцэс төгсгөлгүй кампанит ажлын ачаалал, зорилгодоо хүрэх хамгийн сайн стратегийн талаархи санал зөрөлдөөндөө хөтлөгдөж байна.

"Тэд хоёулаа тэс өөр хүмүүс байсан" гэж Хьюз тайлбарлав.

"Барбара аливаа зүйлд хэрхэн зөв хүрэх талаар прагматик хандлагатай реалист хүн байсан тул Алан илүү мөрөөдөгч, сэтгэл хөдлөлдөө маш их дуртай байсан."

Дэлгэц дээр Барбара үзэгчдэд тайлбарлахдаа “Заримдаа тулаан бол хэзээ тулалдах ёсгүйг мэдэх явдал юм. Бид хөдөлгөөнд сайн байсан ч бие биенийхээ төлөө биш."

Энэ кино хэдийгээр урам зориг өгсөн ч гол санаануудын нэг нь хөгжлийн бэрхшээлтэй үеийг дагасан интернетийн эрин үед бий болсон дижитал орон зайг орхиж, хүртээмжгүй барилга, тээвэр, орон сууц гэх мэт олон гол асуудлын эсрэг ДАН-ийн кампанит ажил явуулсан нь зайлшгүй баримт юм. Ялгаварлан гадуурхах тухай хууль өнөөдрийг хүртэл асуудал хэвээр байна.

Энэ үүднээс авч үзвэл, хууль батлагдсаны дараа нэн даруй парламентын танхимын үүдний танхимд хэлсэн Аланы хэлсэн үг үнэхээр тохиромжтой юм шиг санагдаж байна.

“Өнөөдөр түүхийн өдөр. Тэдний туулж өнгөрүүлсэн зүйл хангалттай биш ч энэ нь эхлэл байх болно."

Өндөр настан, хөгжлийн бэрхшээлтэй хүн амыг устгасан дэлхийн цар тахлын аймшигт нөлөөллөөс болж, геополитикийн аюулгүй байдлын урьд өмнө үзэгдээгүй түвшинд хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүсийн эрсдэл хэзээ ч байгаагүй юм.

Энэ кинонд өөрөө тоглодог DAN хамтлагийн жинхэнэ гишүүн жүжигчин Лиз Карр хоёрын хооронд гунигтай эргэцүүлэн бодох мөчид үүнийг Барбарад сэтгэл хөдлөм байдлаар тайлбарлав.

"Намайг нам гүм байдалд живж байгаа нь тэр" гэж Лиз хэлэв.

"Чанга - тэд зүгээр л гарч чадна. Өөрсдийнхөө төлөө тууштай байгаарай. Тагийг нь таглахаас татгалзаарай... Харин нам гүмхэнд - тэд яаж амьдрах ёстойг хэдэн удаа хэлж, чимээгүй байх нь тэдний мөн чанар учраас үүнийг хийсэн юм бэ?"

In Дараа нь Барбара Алантай уулзав Бид хамтын дуу хоолойны хүчийг цаг тухайд нь сануулж, магадгүй өрөвдмөөр юу хийх ёстойгоо яг одоо мэдэж авсан хөгжлийн бэрхшээлтэй тэмцэгчдийн шинэ үеийн төлөөх уриалга ч бий.

Эх сурвалж: https://www.forbes.com/sites/gusalexiou/2022/03/22/bbcs-then-barbara-met-alan–a-love-that-ignited-britains-disability-rights-movement/